Monday, July 4, 2011

Berhenti Berontak | Stop Rebelling

Indo:

Pembacaan Alkitab: Bilangan 25-26

Dalam pasal 26 kita dapat melihat bahwa genaplah Firman Tuhan yang mengatakan bahwa tidak ada dari angkatan yang memberontak kepada Tuhan pada waktu Tuhan perintahkan untuk menduduki tanah Kanaan, yang akan sisa kecuali Kaleb dan Yosua. Di antara perjalanan mereka selama di padang gurun, satu persatu dari mereka mati oleh karena berbagai macam hal tetapi semuanya dikarenakan pemberontakan terhadap Tuhan dan terhadap Musa dan Harun yang telah dipilih oleh Tuhan. Dari pemberontakan terhadap Firman Tuhan untuk tidak menyerang tanah Kanaan oleh disebabkan pemberontakan mereka yang sebelumnya, lalu pemberontakan terhadap kepimpinan Musa dan Harun, lalu pemberontakan kepada Tuhan dan Musa karena tidak ada makanan dan minuman, dan pemberontakan terhadap Firman Tuhan, yakni berzinah dengan berhala-berhala dan allah-allah lain.

Masing-masing dari mereka yang memberontak tidak pernah benar-benar bertobat dari sikap dan pemberontakan mereka, sebab mereka terus-menerus berontak kepada Tuhan. Dan mereka semua membayar akibatnya. Oleh sebab itu, marilah kita berhenti berontak kepada Firman Tuhan maupun pemimpin yang telah dipilih-Nya. Marilah kita laksanakan Firman Tuhan dengan hati yang gembira. Lebih dari itu, biarlah kita percaya kepada Tuhan dan kebesaran-Nya bahwa bila Ia berfirman, maka pasti akan digenapi-Nya, asalkan kita mau taat dan setia mengikuti Firman-Nya. Jadi, biarlah kita hidup senantiasa dengan rasa takut akan Tuhan dan marilah kita bertobat dari segala macam pemberontakan kita terhadap Tuhan.


English:

Bible Reading: Numbers 25-26

In chapter 26, we can see the fulfillment of the Word of God which said that there will be no one from the generation that rebelled against the Lord when the Lord commanded them to subdue Canaan, who will be left except for Caleb and Joshua. Along their journey in the desert, one by one they all died because of so many different way but all of them are cause by the rebellious act towards the Lord and towards Moses and Aaron who were chosen by the Lord. Starting from their rebellion to invade Canaan though the Lord said no after their previous rebellion, then they rebelled against the leadership of Moses and Aaron, then rebelled against the Lord and Moses because there is no food or drink and rebellion against the Word of God, wherein they did harlotry with idols and other gods.

Each and everyone of them who rebelled never really repented from their rebellious act and heart, because they kept on rebelling against the Lord. And they all paid the price. Therefore, let us stop rebelling against the Word of God or against the leaders who God has appointed. Let us do the Word of God with a cheerful heart. More over, let us believe in the Lord and His greatness that if He speaks, it will be done, as long as we want to obey and be faithful to follow His Word. So, let us always live with the fear of the Lord and let us repent from all kinds of rebellion against the Lord.

No comments:

Post a Comment