Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 116-118
Bagaimanakah kita dapat berkata kepada jiwa kita, "tenanglah hai jiwaku", sedangkan kita berada di dalam keadaan yang sulit atau tertekan? Jawabannya adalah karena kita memiliki Tuhan yang adalah penolong kita, penyelamat kita, yang mendengarkan seruan doa kita dan yang menjawabnya. Bila kita percaya kepada kasih setia dan kebaikan Tuhan, maka kita akan dapat hidup setiap harinya bersandar dan beriman kepada Tuhan akan hal ini. Bila kita percaya bahwa Tuhan adalah Allah yang melepaskan dan kuasa untuk melakukan hal-hal besar, maka kita tidak akan takut walaupun situasi dan kondisi sekitar kita menekan dan melawan kita. Dengan kita makin mengenal karakter Tuhan Yesus Kristus, percaya dan beriman kepada-Nya, maka kita akan makin dapat bersikap tenang di dalam bermacam-macam situasi, karena kita tahu bahwa Tuhanlah yang memegang kontrol dan bukan lagi kita. Oleh sebab itu biarlah kita percaya dan beriman kepada Tuhan Yesus Kristus dan karakter-karakter-Nya, dan juga lepaskanlah kontrol hidup kita ini dan serahkanlah kepada Tuhan. Dengan begitu, kita dapat berkata kepada jiwa kita, dalam segala situasi, "Tenanglah hai jiwaku".
English
Bible Reading: Psalm 116-118
How can we say to our soul, "be still o my soul", while we are in a difficult or oppressed situation? The answer is because we have the Lord who is our helper, saviour and who listens and answers our prayers. If we believe in the love and goodness of the Lord, then we will be able to live daily by relying and having faith in the Lord of these things, If we believe that the Lord is a God who delivers and has power to do great things, then we will not be afraid even though our situation and condition around us oppresses and are against us. By us knowing more of the character of the Lord Jesus Christ, believe and have faith in Him, then we will be able to be calm and be still in different situations, because we know that the Lord is the one who holds the control of our lives and it is no longer us. Therefore, let us believe and have faith in the Lord Jesus Christ and His characters and also let go of the control of our lives and surrender it to the Lord, That way, we can say to our soul in all situation, "Be still o my soul".
Pembacaan Alkitab: Mazmur 116-118
Bagaimanakah kita dapat berkata kepada jiwa kita, "tenanglah hai jiwaku", sedangkan kita berada di dalam keadaan yang sulit atau tertekan? Jawabannya adalah karena kita memiliki Tuhan yang adalah penolong kita, penyelamat kita, yang mendengarkan seruan doa kita dan yang menjawabnya. Bila kita percaya kepada kasih setia dan kebaikan Tuhan, maka kita akan dapat hidup setiap harinya bersandar dan beriman kepada Tuhan akan hal ini. Bila kita percaya bahwa Tuhan adalah Allah yang melepaskan dan kuasa untuk melakukan hal-hal besar, maka kita tidak akan takut walaupun situasi dan kondisi sekitar kita menekan dan melawan kita. Dengan kita makin mengenal karakter Tuhan Yesus Kristus, percaya dan beriman kepada-Nya, maka kita akan makin dapat bersikap tenang di dalam bermacam-macam situasi, karena kita tahu bahwa Tuhanlah yang memegang kontrol dan bukan lagi kita. Oleh sebab itu biarlah kita percaya dan beriman kepada Tuhan Yesus Kristus dan karakter-karakter-Nya, dan juga lepaskanlah kontrol hidup kita ini dan serahkanlah kepada Tuhan. Dengan begitu, kita dapat berkata kepada jiwa kita, dalam segala situasi, "Tenanglah hai jiwaku".
English
Bible Reading: Psalm 116-118
How can we say to our soul, "be still o my soul", while we are in a difficult or oppressed situation? The answer is because we have the Lord who is our helper, saviour and who listens and answers our prayers. If we believe in the love and goodness of the Lord, then we will be able to live daily by relying and having faith in the Lord of these things, If we believe that the Lord is a God who delivers and has power to do great things, then we will not be afraid even though our situation and condition around us oppresses and are against us. By us knowing more of the character of the Lord Jesus Christ, believe and have faith in Him, then we will be able to be calm and be still in different situations, because we know that the Lord is the one who holds the control of our lives and it is no longer us. Therefore, let us believe and have faith in the Lord Jesus Christ and His characters and also let go of the control of our lives and surrender it to the Lord, That way, we can say to our soul in all situation, "Be still o my soul".
No comments:
Post a Comment