Sunday, June 17, 2012

Nasihat Paulus | Paul's Advice

Indo

Pembacaan Alkitab: 1Korintus 7

Paulus adalah seorang hamba Tuhan yang tidak menikah dan yang hidup hanya untuk Tuhan. Dan ia menasihati agar mereka yang memang tidak dapat menahan hawa nafsu, untuk menikah dan mereka yang memang ingin dan dapat menahan hawa nafsu mereka, dapat hidup dengan tidak menikah. Tetapi Paulus juga berkata bahwa masing-masing orang memiliki karunia masing-masing dan biarlah kita mencari Tuhan dan mencari panggilan dan kehendak-Nya atas hidup kita. Ada yang dipanggil untuk hidup seperti Paulus, tetapi banyak yang tidak. Bila kita tidak tahu yang mana bagian kita, berdoalah dan lihatlah apakah kita dapat menahan hawa nafsu kita, sebab bila tidak, lebih baik kita menikah daripada kita jatuh ke dalam jerat iblis melalui hawa nafsu. Kita dapat melihat bahwa Paulus mendukung kedua-duanya, sebab Tuhan memang menciptakan manusia, laki-laki dan perempuan agar mereka dapat menjadi satu dan beranak-cucu, tetapi bagi Paulus, dengan waktu yang singkat, di mana penganiayaan banyak, adalah lebih baik bila seseorang dapat memberikan hidupnya sepenuhnya untuk Tuhan tanpa perlu dibagi-bagi untuk isteri atau suaminya. Maka dari itu, biarlah kita mencari kehendak Tuhan dalam hidup kita dan biarlah semua yang kita lakukan untuk kemuliaan Tuhan.


English

Bible Reading: 1Corinthians 7

Paul is a man of God who was not married and whose life is solely for the Lord. And he advised so that they who cannot control themselves, be married and they who wants to and can control themselves, may live without being married. But Paul also said that everyone has their own gifts and let us seek the Lord and find His calling and will upon our lives. There are those who are called to live like Paul, but many are not. If we do not know our part, pray and look at whether we can control ourselves or not, for if not, then it is better for us to be married rather than fall into the trap of the devil. We can see that Paul supports both, for the Lord created man and woman to be one and to bear children, but for Paul, with the short time where persecution are happening, it is better if one can devote oneself wholly to the Lord without the need to divide it for the wife or husband. Therefore, let us seek the will of the Lord in our lives and let all that we do bring glory to the Lord.

No comments:

Post a Comment