Pelajaran Dari Bangsa Israel | Lessons From The Israelites

Indo

Pembacaan Alkitab: 1Korintus 10

Paulus telah mengungkapkannya dengan sangat jelas di sini, bahwa pengalaman Israel adalah pelajaran untuk kita semua agar kita tidak mengulangi kesalahan dan dosa-dosa mereka. Beberapa contoh yang dapat kita pelajari dari bangsa Israel adalah agar kita tidak menyembah berhala, jangan kita mencobai Tuhan, janganlah kita bersungut-sungut dan sebagainya. Tetapi biarlah kita hanya menyembah Tuhan Yesus Kristus, Allah semesta alam, biarlah kita taat kepada perintah-Nya dan percaya penuh kepada jalan-jalan-Nya dan biarlah kita selalu mengucap syukur atas anugrah dan naungan-Nya yang tak pernah lepas dari kita. Lebih lagi, karena Tuhan tidak pernah membiarkan kita dicobai melampaui kekuatan kita, maka kita perlu mengucap syukur dan percaya penuh kepada-Nya. Sebab bila Tuhan mengijinkan kita untuk dicobai, maka Tuhan juga yang akan memberikan jalan keluar kepada kita. Bila kita menganggap bahwa kita tidak sanggup dan kita menyerah begitu saja, ingatlah bahwa Tuhan tidak pernah membiarkan cobaan itu melebihi kekuatan kita. Hal ini berarti bahwa, sebenarnya Tuhan tahu bahwa kita memiliki kekuatan sampai segitu batasnya dan Ia yang akan memberikan kepada kita kekuatan untuk dapat melewati cobaan itu. Makin kita berasa tidak sanggup, maka biarlah kita makin berserah kepada Tuhan dan biarlah Tuhan yang kuatkan hati kita dan tunjukkan jalan keluarnya. Di sinilah di mana pelajaran dari Israel dapat menjadi dorongan bagi kita. Ketika kita merasa tidak sanggup, janganlah kita mencari berhala, tetapi carilah Tuhan. Janganlah kita mencobai Tuhan, tetapi biarlah kita percaya penuh kepada Firman-Nya bahwa Ia yang akan berikan jalan keluar dan yang akan menjadi kekuatan kita. Dan janganlah kita bersungut-sungut, tetapi bersyukurlah karena Tuhan akan melepaskan kita dan bahwa melalui pencobaan-pencobaan yang Tuhan ijinkan, kita akan makin percaya dan beriman kepada Tuhan dan kita akan melihat kuasa-Nya lebih lagi. Oleh karena itu, biarlah kita belajar dari kesalahan bangsa Israel di jaman dulu seperti yang Paulus katakan.


English

Bible Reading: 1Corinthians 10

Paul has expressed it clearly here, that the experience of Israelites are lessons for us all so that we would not repeat the same mistake and sins. Some examples that we can learn from the Israelites are so that we would not worship idols, do not test God and do not grumble and others. But let us worship the Lord Jesus Christ, God of the universe, let us obey His commands and believe in full in His paths and let us always giving thanks for His grace and coverings over us. More over, because the Lord never let us be tested beyond our strength, then we need to give thanks and fully believe in Him. For if the Lord allows us to be tempted then the Lord will also give us a way out. If we think that we cannot bear it and we give up just like that, remember the the Lord never let us be tempted beyond what we can bear. This means, that the Lord knows our limit and He will give us strength to be able to go through that test/temptation. The more we feel that we cannot bear it, then the more we surrender to the Lord and let the Lord strengthen our hearts and show us the way out. This is where the lessons from the Israelites becomes our encouragements. When we feel that we cannot bear it anymore, do not seek idols, but seek the Lord. Do not test God, but let us fully believe in His Words that He will give us a way out and will become our strength. And do not grumble, but keep on giving thanks because the Lord will free us and that through the test/temptation that the Lord allows, we will believe and have faith in the Lord more than previously and we will see more of His power. Therefore, let us learn from the mistakes of the Israelites in the olden days just like what Paul said.