Indo
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 5
Paulus sebagai seseorang yang sayang akan orang-orang yang dididiknya, menegur jemaat di Korintus. Paulus menegur agar orang-orang yang berbuat cabul perlu dijauhkan. Ia bukan berkata akan orang yang tidak mengenal Tuhan yang di luar gereja, tetapi ia berkata akan orang-orang percaya yang hidupnya masih di dalam kehidupan lama dan masih hidup dalam dosa. Paulus dengan keras menegur dan menasihati agar kitapun jangan demikian. Agar kita tidak menjadi orang percaya yang datang ke gereja, tetapi hidupnya masih di dalam dosa dan masih terus bermain-main dengan dosa. Paulus juga ingin agar kita tidak bergaul dengan orang-orang yang seperti ini, agar kita tidak terpengaruh. Oleh sebab itu, biarlah ktia periksa hati kita, adakah kita maish hidup bermain-main di dalam dosa? Bila ada, bertobatlah! Bila ada dari saudara kita seiman yang kita tahu hidup di dalam dosa, tegurlah, tetapi bila memang ia masih tetap memilih untuk bermain-main dengan dosa, walaupun sudah ditegur berkali-kali, biarlah kita mulai lebih waspada agar kita tidak terpengaruh, tetapi janganlah ktia berhenti mengasihi saudara kita itu. Dan biarlah kita terus mengisi kehidupan kita dengan FIrman Tuhan dan hidup di dalam Roh Kudus, agar kita selalu diubahkan dan dibaharui dalam pikiran dan perbuatan oleh Firman dan Roh-Nya.
English
Bible Reading: 1Corinthians 5
Paul as someone who loves the people whom he taught, rebukes the congregation in Corinth. Paul rebuked them so that they would not associated themselves wth the people who does sexual immorality. He did not talk about the people who does not know the Lord outside of church, but he is talking about believers whose lives are still in the old lives and are still living in sin. Paul rebuked harshly and advises so that we would not be like that too. So that we do not become a believer who comes to church, but whose lives are still in sin and still is playing around with sin. Paul also wants us to not associated ourselves with these kinds of people so that we would not be influenced. Therefore, let us check our hearts, do we still live in sin and play around with sin? If there is, repent! If there is a brother or a sister in Christ whom we know is living in sin, rebuke, but if s/he still chose to play around with sin, even though s/he has been rebuked several times, let us start to be more alert so that we would not be influenced, but do not stop loving him/her. And ilet us keep on filling our lives with the Word of God and live int he Holy Spirit, so that we would always be changed and renewed in minds and acts by the Word of God and His Spirit.
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 5
Paulus sebagai seseorang yang sayang akan orang-orang yang dididiknya, menegur jemaat di Korintus. Paulus menegur agar orang-orang yang berbuat cabul perlu dijauhkan. Ia bukan berkata akan orang yang tidak mengenal Tuhan yang di luar gereja, tetapi ia berkata akan orang-orang percaya yang hidupnya masih di dalam kehidupan lama dan masih hidup dalam dosa. Paulus dengan keras menegur dan menasihati agar kitapun jangan demikian. Agar kita tidak menjadi orang percaya yang datang ke gereja, tetapi hidupnya masih di dalam dosa dan masih terus bermain-main dengan dosa. Paulus juga ingin agar kita tidak bergaul dengan orang-orang yang seperti ini, agar kita tidak terpengaruh. Oleh sebab itu, biarlah ktia periksa hati kita, adakah kita maish hidup bermain-main di dalam dosa? Bila ada, bertobatlah! Bila ada dari saudara kita seiman yang kita tahu hidup di dalam dosa, tegurlah, tetapi bila memang ia masih tetap memilih untuk bermain-main dengan dosa, walaupun sudah ditegur berkali-kali, biarlah kita mulai lebih waspada agar kita tidak terpengaruh, tetapi janganlah ktia berhenti mengasihi saudara kita itu. Dan biarlah kita terus mengisi kehidupan kita dengan FIrman Tuhan dan hidup di dalam Roh Kudus, agar kita selalu diubahkan dan dibaharui dalam pikiran dan perbuatan oleh Firman dan Roh-Nya.
English
Bible Reading: 1Corinthians 5
Paul as someone who loves the people whom he taught, rebukes the congregation in Corinth. Paul rebuked them so that they would not associated themselves wth the people who does sexual immorality. He did not talk about the people who does not know the Lord outside of church, but he is talking about believers whose lives are still in the old lives and are still living in sin. Paul rebuked harshly and advises so that we would not be like that too. So that we do not become a believer who comes to church, but whose lives are still in sin and still is playing around with sin. Paul also wants us to not associated ourselves with these kinds of people so that we would not be influenced. Therefore, let us check our hearts, do we still live in sin and play around with sin? If there is, repent! If there is a brother or a sister in Christ whom we know is living in sin, rebuke, but if s/he still chose to play around with sin, even though s/he has been rebuked several times, let us start to be more alert so that we would not be influenced, but do not stop loving him/her. And ilet us keep on filling our lives with the Word of God and live int he Holy Spirit, so that we would always be changed and renewed in minds and acts by the Word of God and His Spirit.
No comments:
Post a Comment