Indo
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 11
Paulus mengatakan bahwa ada hukuman yang datang karena diri kita sendiri yang diijinkan oleh Tuhan. Hukuman yang datang dari diri kita sendiri adalah bila kita berbuat dosa, yakni melanggar Firman Tuhan. Kita semua tahu bahwa akibat dosa adalah maut dan apa yang kita tabur akan kita tuai, oleh karena itu jika kita menabur dosa, maka kita akan menuai hukuman itu nantinya. Dan ini Tuhan ijinkan terjadi di dalam kehidupan kita guna mendidik karakter kita dan menguji iman kita. Dan semuanya ini Tuhan ijinkan agar kita makin murni imannya dan tahan uji, sehingga pada akhirnya kita tidak dihukum bersama-sama dengan dunia. Jadi, bila kita mengalami suatu hal yang sepertinya tidak baik, seperti sebuah hukuman bagi kita, biarlah kita periksa hati dan kehidupan kita. Biarlah kita juga meminta Roh Kudus untuk memberikan kita hikmat dan pewahyuan agar kita mengerti dan diberi hikmat dan kekuatan untuk melewatinya. Tetapi, kita tetap perlu bersyukur karena Tuhan masih tetap menjaga kita dan Tuhan menegur kita melalui Firman ini dan melallui hukuman yang diijinkan-Nya, agar kita sadar dan kembali kepada Tuhan serta selalu berharap kepada-Nya. Jadi, marilah kita berhenti memilih dosa, dan biarlah kita terus bersandar kepada Tuhan dan menerima didikan-Nya agar kita makin dimurnikan imannya dan tahan uji sampai pada akhirnya.
English
Bible Reading: 1Corinthians 11
Paul said that there judgment that comes due to ourselves which are allowed by the Lord. This judgment comes from ourselves when we sin, that is rebelling against the Word of God. We all know that the wages of sin is death and what we sow we will reap, therefore, when we sow sin, we will reap the judgment later. And this is allowed by the Lord in our lives to discipline our character and to test out faith. All of these are allowed by the Lord so that we may become pure and tested so that in the end we would not be condemned with the world. So, if we experience something that does not seem good, as if it is our judgment, let us check our hearts and lives. Let us also ask the Holy Spirit to give us wisdom and revelation so that we would understand and given the wisdom and strength to go through it. But, we still need to give thanks because the Lord still takes care of us and the Lord rebukes us through this Word of God and through the judgment He allows, so that we may realise and comes back to the Lord and to hope in Him always. So, let us stop choosing sin and let us rely on the Lord and receive His disciplines so that we may become pure in faith and tested until the end.
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 11
Paulus mengatakan bahwa ada hukuman yang datang karena diri kita sendiri yang diijinkan oleh Tuhan. Hukuman yang datang dari diri kita sendiri adalah bila kita berbuat dosa, yakni melanggar Firman Tuhan. Kita semua tahu bahwa akibat dosa adalah maut dan apa yang kita tabur akan kita tuai, oleh karena itu jika kita menabur dosa, maka kita akan menuai hukuman itu nantinya. Dan ini Tuhan ijinkan terjadi di dalam kehidupan kita guna mendidik karakter kita dan menguji iman kita. Dan semuanya ini Tuhan ijinkan agar kita makin murni imannya dan tahan uji, sehingga pada akhirnya kita tidak dihukum bersama-sama dengan dunia. Jadi, bila kita mengalami suatu hal yang sepertinya tidak baik, seperti sebuah hukuman bagi kita, biarlah kita periksa hati dan kehidupan kita. Biarlah kita juga meminta Roh Kudus untuk memberikan kita hikmat dan pewahyuan agar kita mengerti dan diberi hikmat dan kekuatan untuk melewatinya. Tetapi, kita tetap perlu bersyukur karena Tuhan masih tetap menjaga kita dan Tuhan menegur kita melalui Firman ini dan melallui hukuman yang diijinkan-Nya, agar kita sadar dan kembali kepada Tuhan serta selalu berharap kepada-Nya. Jadi, marilah kita berhenti memilih dosa, dan biarlah kita terus bersandar kepada Tuhan dan menerima didikan-Nya agar kita makin dimurnikan imannya dan tahan uji sampai pada akhirnya.
English
Bible Reading: 1Corinthians 11
Paul said that there judgment that comes due to ourselves which are allowed by the Lord. This judgment comes from ourselves when we sin, that is rebelling against the Word of God. We all know that the wages of sin is death and what we sow we will reap, therefore, when we sow sin, we will reap the judgment later. And this is allowed by the Lord in our lives to discipline our character and to test out faith. All of these are allowed by the Lord so that we may become pure and tested so that in the end we would not be condemned with the world. So, if we experience something that does not seem good, as if it is our judgment, let us check our hearts and lives. Let us also ask the Holy Spirit to give us wisdom and revelation so that we would understand and given the wisdom and strength to go through it. But, we still need to give thanks because the Lord still takes care of us and the Lord rebukes us through this Word of God and through the judgment He allows, so that we may realise and comes back to the Lord and to hope in Him always. So, let us stop choosing sin and let us rely on the Lord and receive His disciplines so that we may become pure in faith and tested until the end.
No comments:
Post a Comment