Indo
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 8
Paulus mengajarkan kepada kita dengan jelas tentang persembahan berhala dan terutama tentang makanan yang dipersembahkan kepada berhala. Sebenarnya Tuhan telah menyucikan segalanya dan tidak ada yang haram, seperti yang Paulus katakan di pasal-pasal sebelumnya. Sehingga bila kita makan dengan iman, ataupun tidak makan makanan yang telah dipersembahkan kepada berhala, itu tidak akan merugikan atau menguntungkan, sebab makanan tidak akan membawa kita lebih dekat kepada Allah. Tetapi setiap orang memiliki hati nurani yang berbeda dan bila kita makan dan ktia menjadi batu sandungan bagi orang di sekitar kita, maka lebih baik kita tidak makan. Sebab bukanlah pengetahuan yang kita miliki yang seharusnya memimpin kehidupan kita, tetapi kasih yang daripada Tuhan yang seharusnya memimpin kehidupan kita. Bila pengetahuan, maka kita akan makan tanpa perduli akan orang lain. Tetapi bila kasih Tuhan yang memimpin, maka kita akan memikirkan akan pengaruh dari apa yang kita makan kepada orang-orang di sekitar kita, mungkin saja ada yang akan tersandung karena apa yang kita makan dan karena kasih, kita tidak akan makan makanan itu. Jadi, biarlah dalam apa yang kita lakukan, semuanya itu berdasarkan kasih dari Tuhan dan biarpun pengetahuan itu bagus, janganlah kita bersandarkan akan pengetahuan, tetapi bersandarkan kepada kasih Tuhan dan hikmat Tuhan, agar kita tidak menjadi sombong dan tidak menyandungi orang lain.
English
Bible Reading: 1Corinthians 8
Paul teaches clearly about idolatry and foods sacrificed to idols. Truly, the Lord has sanctified all things and none is unclean, just like Paul mentioned in the previous chapters. Such that if we eat with faith or do not eat the food sacrificed to idols, it will not be a disadvantage or an advantage, for food will not bring us closer to the Lord. But everyone has their own conscience and if we eat and we become a stumbling block to others around us, it is better that we do not eat. For it is not the knowledge that we know that should lead us, but is the Lord that comes from the Lord that should lead us. If knowledge, then we will eat without a care to what kind of impact we will bring to others around us. But if it is the love of God that leads, then we will think of the impact of what we eat to others around us, maybe there will be some who might be offended by what we eat and because of love, we will not eat that food. So, let it be in all that we do, all of it are based on love from God and even though knowledge is good, do not rely on knowledge, but rely on the love of God and wisdom of God, so that we will not become proud and do not be a stumbling block unto others.
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 8
Paulus mengajarkan kepada kita dengan jelas tentang persembahan berhala dan terutama tentang makanan yang dipersembahkan kepada berhala. Sebenarnya Tuhan telah menyucikan segalanya dan tidak ada yang haram, seperti yang Paulus katakan di pasal-pasal sebelumnya. Sehingga bila kita makan dengan iman, ataupun tidak makan makanan yang telah dipersembahkan kepada berhala, itu tidak akan merugikan atau menguntungkan, sebab makanan tidak akan membawa kita lebih dekat kepada Allah. Tetapi setiap orang memiliki hati nurani yang berbeda dan bila kita makan dan ktia menjadi batu sandungan bagi orang di sekitar kita, maka lebih baik kita tidak makan. Sebab bukanlah pengetahuan yang kita miliki yang seharusnya memimpin kehidupan kita, tetapi kasih yang daripada Tuhan yang seharusnya memimpin kehidupan kita. Bila pengetahuan, maka kita akan makan tanpa perduli akan orang lain. Tetapi bila kasih Tuhan yang memimpin, maka kita akan memikirkan akan pengaruh dari apa yang kita makan kepada orang-orang di sekitar kita, mungkin saja ada yang akan tersandung karena apa yang kita makan dan karena kasih, kita tidak akan makan makanan itu. Jadi, biarlah dalam apa yang kita lakukan, semuanya itu berdasarkan kasih dari Tuhan dan biarpun pengetahuan itu bagus, janganlah kita bersandarkan akan pengetahuan, tetapi bersandarkan kepada kasih Tuhan dan hikmat Tuhan, agar kita tidak menjadi sombong dan tidak menyandungi orang lain.
English
Bible Reading: 1Corinthians 8
Paul teaches clearly about idolatry and foods sacrificed to idols. Truly, the Lord has sanctified all things and none is unclean, just like Paul mentioned in the previous chapters. Such that if we eat with faith or do not eat the food sacrificed to idols, it will not be a disadvantage or an advantage, for food will not bring us closer to the Lord. But everyone has their own conscience and if we eat and we become a stumbling block to others around us, it is better that we do not eat. For it is not the knowledge that we know that should lead us, but is the Lord that comes from the Lord that should lead us. If knowledge, then we will eat without a care to what kind of impact we will bring to others around us. But if it is the love of God that leads, then we will think of the impact of what we eat to others around us, maybe there will be some who might be offended by what we eat and because of love, we will not eat that food. So, let it be in all that we do, all of it are based on love from God and even though knowledge is good, do not rely on knowledge, but rely on the love of God and wisdom of God, so that we will not become proud and do not be a stumbling block unto others.
No comments:
Post a Comment