Indo
Pembacaan Alkitab: Roma 11
Tuhan tidak pernah meninggalkan Israel seperti janji-Nya. Ia tidak pernah menyerah akan keselamatan Israel, tetapi Tuhan justru tetap memikirkan Israel agar mereka dapat selamat. Jika terhadap bangsa Israel yang begitu bebalnya, Tuhan masih terus menginginkan agar mereka selamat, hal yang sama juga Tuhan inginkan dari kita, agar kita juga dapat selamat dan bersama-sama dengan Dia. Tidak perduli seberapa jauh kita telah lari dari Tuhan, atau seberapa banyak dosa yang telah kita lakukan, di dalam Tuhan ada pengampunan asalkan kita sungguh-sungguh bertobat (1Yohanes 1:9). Sebab bukan karena pekerjaan kita, kita dapat selamat, tetapi karena kasih anugrah Tuhan terhadap kita. Oleh karena itu, janganlah ktia tertipu oleh Iblis yang membuat kita berpikir bahwa Tuhan pasti tidak akan dapat menerima kita lagi karena apa yang telah kita lakukan. Tetapi ketahuilah bahwa di dalam Tuhan ada kasih karunia dan darah-Nya telah tercurah untuk membasuh dan menyucikan kita dari dosa. Maka dari itu, biarlah kita sungguh-sungguh bertobat, terima kasih karunia-Nya dan jangan kembali lagi kepada dosa yang sama. Ingatlah, Tuhan tidak pernah meninggalkan kita dan kasih anugrah-Nya selalu cukup untuk kita.
English
Bible Reading: Romans 11
The Lord never leaves Israel just like He promised. He never gave up on Israel's salvation, but the Lord kept on thinking about Israel so that they would be saved too. If the Lord keeps on wanting the Israelites to be saved although they were so stubborn and stiff-necked, the Lord also wants the same thing for us, that is for us to be saved and be with Him. It does not matter how far we have run from Him, or how many sins we have done, in the Lord there is forgiveness as long as we really repent (1John 1:9).FOr it is not because of our works that we are saved, but it is because of the grace of God towards us. Therefore, do not be deceived by the devil who always makes us think that the Lord will not accept us anymore because of what we have done. But know for sure that in the Lord there is grace and His blood has been poured out to cleanse and sanctify us from sin. Therefore, let us really repent, receive His grace and do not go back to the same sin. Remember, the Lord never leaves us and iIs grace is always enough for us.
Pembacaan Alkitab: Roma 11
Tuhan tidak pernah meninggalkan Israel seperti janji-Nya. Ia tidak pernah menyerah akan keselamatan Israel, tetapi Tuhan justru tetap memikirkan Israel agar mereka dapat selamat. Jika terhadap bangsa Israel yang begitu bebalnya, Tuhan masih terus menginginkan agar mereka selamat, hal yang sama juga Tuhan inginkan dari kita, agar kita juga dapat selamat dan bersama-sama dengan Dia. Tidak perduli seberapa jauh kita telah lari dari Tuhan, atau seberapa banyak dosa yang telah kita lakukan, di dalam Tuhan ada pengampunan asalkan kita sungguh-sungguh bertobat (1Yohanes 1:9). Sebab bukan karena pekerjaan kita, kita dapat selamat, tetapi karena kasih anugrah Tuhan terhadap kita. Oleh karena itu, janganlah ktia tertipu oleh Iblis yang membuat kita berpikir bahwa Tuhan pasti tidak akan dapat menerima kita lagi karena apa yang telah kita lakukan. Tetapi ketahuilah bahwa di dalam Tuhan ada kasih karunia dan darah-Nya telah tercurah untuk membasuh dan menyucikan kita dari dosa. Maka dari itu, biarlah kita sungguh-sungguh bertobat, terima kasih karunia-Nya dan jangan kembali lagi kepada dosa yang sama. Ingatlah, Tuhan tidak pernah meninggalkan kita dan kasih anugrah-Nya selalu cukup untuk kita.
English
Bible Reading: Romans 11
The Lord never leaves Israel just like He promised. He never gave up on Israel's salvation, but the Lord kept on thinking about Israel so that they would be saved too. If the Lord keeps on wanting the Israelites to be saved although they were so stubborn and stiff-necked, the Lord also wants the same thing for us, that is for us to be saved and be with Him. It does not matter how far we have run from Him, or how many sins we have done, in the Lord there is forgiveness as long as we really repent (1John 1:9).FOr it is not because of our works that we are saved, but it is because of the grace of God towards us. Therefore, do not be deceived by the devil who always makes us think that the Lord will not accept us anymore because of what we have done. But know for sure that in the Lord there is grace and His blood has been poured out to cleanse and sanctify us from sin. Therefore, let us really repent, receive His grace and do not go back to the same sin. Remember, the Lord never leaves us and iIs grace is always enough for us.
No comments:
Post a Comment