Wednesday, May 2, 2012

Hidup Bagi Kristus| Living For Christ

Indo

Pembacaan Alkitab: Roma 6

Melalui baptisan air, tubuh lama kita dan dosa-dosa yang ada bersama tubuh lama kita telah mati dikuburkan dan seperti Tuhan Yesus Kristus yang bangkit dari antara orang mati, begitu juga kita bangkit dengan kehidupan baru bersama dengan Kristus. Dan Paulus dengan jelas mengajarkan bahwa oleh karena itu, manusia lama kita telah disalibkan dan tubuh dosa kita telah hilang kuasanya, sehingga kita tidak lagi menghambakan diri kepada dosa. Kita bukan lagi hamba dosa, tetapi kita hidup bagi Tuhan Yesus Kristus. Jadi, sebenarnya dosa sudah tidak ada kuasa atas kita, tetapi seringkali kita yang memilih untuk menghambakan diri lagi kepada dosa. Tuhan telah menghapus semuanya, menebus hidup kita dan membebaskan kita dari kuasa dosa, sisanya pilihan hidup setiap harinya ada di tangan kita. Apakah kita memilih untuk kembali kepada dosa atau kita hidup untuk Tuhan Yesus Kristus? Biarlah hari ini kita memilih untuk hidup bagi Tuhan Yesus Kristus dan terus seperti itu untuk selamanya. Biarlah kita ingat akan apa yang Tuhan telah perbuat bagi kita, dan bahwa dosa tidak memiliki kuasa atas kita karena kasih karunia Tuhan di dalam kita, dan mengingat hal itu, biarlah kita memilih untuk hidup bagi Tuhan Yesus Kristus dan kebenaran-Nya.


English

Bible Reading: Romans 6

Through water baptism, our old lives and all the sins has died and buried, and like the Lord Jesus Christ who was raised from the dead, so are we raised with new life in Christ. And Paul clearly teaches that our old lives has been crucified and that our sinful body no longer has power, so that we would no longer makes ourselves slaves of sin. We are no longer slaves of sin, but we live for the Lord Jesus Christ. So, in fact, sin no longer has power over us, but may times it is us who chose to make our selves slaves of sin. The Lord has wiped it all, redeemed our lives and freed us from power of sin, the rest is the daily choice of life that is in our hands. Do we choose to go back to sin or do we live for the Lord Jesus Christ? Let it be that we choose to live for the Lord Jesus Christ today, and let that continues until forever. Let us remember of what the Lord had done for us and that sin no longer has power over us because of the Lord's grace in us, and remembering this, let us choose to live for the Lord Jesus Christ and His truth.

No comments:

Post a Comment