Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 79-80
Melalui doa-doa Asaf, kita dapat melihat betapa rindunya dia untuk melihat bangsa Israel pulih kembali di hadapan Tuhan. Bangsa Israel telah murtad dan tidak mengikuti jalan Tuhan dan hanya beberapa orang yang sadar akan hal itu dan meminta akan pertolongan Tuhan dan akan turut campur Tuhan untuk memulihkan, membangkitkan bangsa Israel. Walaupun tidak semua orang Israel sadar akan keadaan mereka yang hancur di hadapan Tuhan, yang jauh dari Tuhan, tetapi bagi mereka yang menyadarinya, mereka berdoa dan berseru-seru kepada Tuhan, meminta pertolongan dan pemulihan. Hal yang sama juga perlu kita lakukan di dalam kehidupan kita sebagai anak-anak Allah. Kita tidak hidup untuk diri kita sendiri lagi, tetapi kita hidup untuk Kristus dan karena Kristus hidup untuk keselamatan bangsa-bangsa, maka kita juga perlu perduli akan keselamatan bangsa-bangsa. Jadi, bila ada di antara kita, dari keuarga, teman-teman, ataupun lingkungan gereja kita yang memerlukan kebangkitan dan pemulihan rohani, biarlah kita yang menyadarinya berkumpul dan berdoa syafaat bersama-sama untuk Tuhan bekerja dan memulihkan umat-Nya. Janganlah kita hanya sekedar tahu dan membiarkannya begitu saja, tetapi bila kita sadar, maka Tuhan juga ingin agar ada yang mendoakan mereka, sebab bila kita tidak meminta, maka kita tidak akan mendapatkan. Oleh sebab itu, marilah kita berdoa bagi bangsa-bangsa dan lingkungan kita yang membutuhkan kebangkitan dan pemulihan rohani.
English
Bible Reading: Psalm 79-80
Through the prayers of Asaph, we can see how he longs to see the Israelites be restored before the Lord. Israelites has gone astray and no longer following the path of the Lord and only a few people who realise this truth and ask of the Lord's help and His intervention to restore and revive the Israelites. Even though not all of them realise of their broken condition before the Lord, who are far from the Lord, but for them who realises it, they prayed and cried out to the Lord for help and restoration. The same thing we need to do in our lives as God's children. We no longer live for ourselves but we live for Christ and because Christ lives for the salvation of nations, then we need to care about the salvation of nations too. So, if there is any amongst us, from our family, friends of church community that needs spiritual revival and restoration, let us who realises it gather and intercedes together for the Lord to work and restore His people. Do not just know and let it be, but if we realise, then the Lord also wants us to pray for them, for if we do not ask, we do not receive. Therefore, let us pray for nations and our communities who needs spiritual revival and restoration.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 79-80
Melalui doa-doa Asaf, kita dapat melihat betapa rindunya dia untuk melihat bangsa Israel pulih kembali di hadapan Tuhan. Bangsa Israel telah murtad dan tidak mengikuti jalan Tuhan dan hanya beberapa orang yang sadar akan hal itu dan meminta akan pertolongan Tuhan dan akan turut campur Tuhan untuk memulihkan, membangkitkan bangsa Israel. Walaupun tidak semua orang Israel sadar akan keadaan mereka yang hancur di hadapan Tuhan, yang jauh dari Tuhan, tetapi bagi mereka yang menyadarinya, mereka berdoa dan berseru-seru kepada Tuhan, meminta pertolongan dan pemulihan. Hal yang sama juga perlu kita lakukan di dalam kehidupan kita sebagai anak-anak Allah. Kita tidak hidup untuk diri kita sendiri lagi, tetapi kita hidup untuk Kristus dan karena Kristus hidup untuk keselamatan bangsa-bangsa, maka kita juga perlu perduli akan keselamatan bangsa-bangsa. Jadi, bila ada di antara kita, dari keuarga, teman-teman, ataupun lingkungan gereja kita yang memerlukan kebangkitan dan pemulihan rohani, biarlah kita yang menyadarinya berkumpul dan berdoa syafaat bersama-sama untuk Tuhan bekerja dan memulihkan umat-Nya. Janganlah kita hanya sekedar tahu dan membiarkannya begitu saja, tetapi bila kita sadar, maka Tuhan juga ingin agar ada yang mendoakan mereka, sebab bila kita tidak meminta, maka kita tidak akan mendapatkan. Oleh sebab itu, marilah kita berdoa bagi bangsa-bangsa dan lingkungan kita yang membutuhkan kebangkitan dan pemulihan rohani.
English
Bible Reading: Psalm 79-80
Through the prayers of Asaph, we can see how he longs to see the Israelites be restored before the Lord. Israelites has gone astray and no longer following the path of the Lord and only a few people who realise this truth and ask of the Lord's help and His intervention to restore and revive the Israelites. Even though not all of them realise of their broken condition before the Lord, who are far from the Lord, but for them who realises it, they prayed and cried out to the Lord for help and restoration. The same thing we need to do in our lives as God's children. We no longer live for ourselves but we live for Christ and because Christ lives for the salvation of nations, then we need to care about the salvation of nations too. So, if there is any amongst us, from our family, friends of church community that needs spiritual revival and restoration, let us who realises it gather and intercedes together for the Lord to work and restore His people. Do not just know and let it be, but if we realise, then the Lord also wants us to pray for them, for if we do not ask, we do not receive. Therefore, let us pray for nations and our communities who needs spiritual revival and restoration.
No comments:
Post a Comment