Thursday, May 10, 2012

Anak-Anak Perjanjian | Children Of The Promise

Indo

Pembacaan Alkitab: Roma 9

Paulus berkata bahwa tidak semua orang dari Israel adalah orang Israel dan tidak semua orang yagn terhitung keturunan Abraham adalah anak Abraham. Sebab yang menentukan bukanlah keturunan darah dan daging, tetapi anak-anak perjanjian. Sebab walaupun orang Israel adalah bangsa yang terpilih untuk di mana Tuhan Yesus Kristus dilahirkan dan keselamatan dimulai, tetapi tidak semua orang Israel percaya  dan menerima janji itu. Dan kita yang bukan orang Israel secara darah dan daging, kita mendapatkan bagian sebagai anak-anak Abraham karena kita percaya kepada Tuhan Yesus Kristus. Kita juga banyak melihat bagaimana orang Israel menolak Tuhan Yesus Kristus, tetapi biarlah kita tidak demikian. Biarlah kita belajar untuk tidak tegar tengkuk kepada Tuhan seperti orang Israel, tetapi biarlah kita sadar bahwa kita masing-masing dipanggil oleh Tuhan dan dibentuk untuk suatu tujuan, sama seperti tukang periuk membuat sebuah bejana dari sebongkah tanah liat. Bila kita percaya bahwa kita adalah anak-anak Abraham melalui perjanjian, biarlah kita juga percaya bahwa Tuhan memanggil dan membentuk kita untuk suatu tujuan, dan oleh karena itu, biarlah kita taat kepada pimpinan Tuhan dan hidup di dalam perjanjian Tuhan.


English

Bible Reading: Romans 9

Paul said that not all from Israel are Israelites and not all who are counted as Abraham's descendants are Abraham's children. For what determines it is not by blood and flesh, but children of the promise. Because, even though Israel are a chosen nation for the Lord Jesus Christ to be born and where salvation initiates, but not all the people in Israel believes and receives that promise. And us, who are not Israelites by blood and flesh, we received a portion as Abraham's children because we believed in the Lord Jesus Christ. We also have seen how the Israelites rejected the Lord Jesus Christ, but let us not do the same. Let us learn to not be stubborn towards the Lord like the Israelites did, but let us realise that each one of us are called and shaped by the Lord for a purpose, the same as a potter who made a vessel from a lump of clay. If we believe that we are Abraham's children through the promise, let us also believe that the Lord called us and shapes us for a purpose, and therefore, let us obey to the leadership of the Lord and live in His promise.

No comments:

Post a Comment