Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 83
Banyak dari bangsa-bangsa yang menyerang Israel karena mereka ingin menunjukkan bahwa mereka lebih kuat, lebih berkuasa daripada Tuhan yang memipin Israel dan juga karena mereka ingin menduduki kediaman-kediaman Allah. Sama seperti apa yang terjadi dengan kejadian menara Babel di jaman dahulu, manusia ingin mencoba untuk membuat menara yang tinggi yang sampai ke langit. Akar dari semua itu adalah kesombongan dan sikap yang menganggap diri sendiri jauh lebh kuat dari apapun. Marilah ktia periksa hati dan sikap kita. Adakah kita bersikap seperti contoh-contoh di atas? Adakah kita sombong sehingga kita merasa kita dapat melakukan segalanya tanpa Tuhan dan bahkan melebihi Tuhan? Adakah kita merasa bahwa ada hal-hal yang Tuhan tidak dapat lakukan tetapi kita dapat? Ada banyak hal yang menyangkut kesombongan dan biarlah kita periksa dan buang semua kesombongan yang ada di dalam hidup kita. Baik itu karena dosa keturunan, baik itu karena lingkungan, pergaulan atau apapun, biarlah kita selalu rendah hati dan hanya bersandar kepada Tuhan. Sebab siapakah kita, kecuali ciptaan Tuhan yang terbuat dari tanah dan debu? Maka dari itu, muliakan Tuhan dalam hidup kita dan bukan diri kita sendiri.
English
Bible Reading: Psalm 83
Many nations attacked Israelites because they wanted to show that they are stronger, more powerful than the Lord who leads the Israelites and also because they want to possess God's place. The same thing happened during the tower of Babel, men wanted to make a tall tower to the sky. The root of all this are proudfulness and attitude that think of ourselves far stronger than anything. Let us check our hearts and attitudes. Do we act as the examples above? Are we so proud that we feel that we can do everything without God and even more than what God can do? Do we feel that there are things that the Lord cannot do, but we can? There are many things that entrails proudfulness, and let us check and throw away all of it. Whether it comes from the sins of our ancestors, circumstances, community or anything, let us always be hiumble and only rely on the Lord. For who are we, except the Lord's creation, made from dust? Therefore, glorify the Lord in our lives and not ourselves.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 83
Banyak dari bangsa-bangsa yang menyerang Israel karena mereka ingin menunjukkan bahwa mereka lebih kuat, lebih berkuasa daripada Tuhan yang memipin Israel dan juga karena mereka ingin menduduki kediaman-kediaman Allah. Sama seperti apa yang terjadi dengan kejadian menara Babel di jaman dahulu, manusia ingin mencoba untuk membuat menara yang tinggi yang sampai ke langit. Akar dari semua itu adalah kesombongan dan sikap yang menganggap diri sendiri jauh lebh kuat dari apapun. Marilah ktia periksa hati dan sikap kita. Adakah kita bersikap seperti contoh-contoh di atas? Adakah kita sombong sehingga kita merasa kita dapat melakukan segalanya tanpa Tuhan dan bahkan melebihi Tuhan? Adakah kita merasa bahwa ada hal-hal yang Tuhan tidak dapat lakukan tetapi kita dapat? Ada banyak hal yang menyangkut kesombongan dan biarlah kita periksa dan buang semua kesombongan yang ada di dalam hidup kita. Baik itu karena dosa keturunan, baik itu karena lingkungan, pergaulan atau apapun, biarlah kita selalu rendah hati dan hanya bersandar kepada Tuhan. Sebab siapakah kita, kecuali ciptaan Tuhan yang terbuat dari tanah dan debu? Maka dari itu, muliakan Tuhan dalam hidup kita dan bukan diri kita sendiri.
English
Bible Reading: Psalm 83
Many nations attacked Israelites because they wanted to show that they are stronger, more powerful than the Lord who leads the Israelites and also because they want to possess God's place. The same thing happened during the tower of Babel, men wanted to make a tall tower to the sky. The root of all this are proudfulness and attitude that think of ourselves far stronger than anything. Let us check our hearts and attitudes. Do we act as the examples above? Are we so proud that we feel that we can do everything without God and even more than what God can do? Do we feel that there are things that the Lord cannot do, but we can? There are many things that entrails proudfulness, and let us check and throw away all of it. Whether it comes from the sins of our ancestors, circumstances, community or anything, let us always be hiumble and only rely on the Lord. For who are we, except the Lord's creation, made from dust? Therefore, glorify the Lord in our lives and not ourselves.
No comments:
Post a Comment