Indo
Pembacaan Alkitab: Ayub 37
Kita melihat sekali lagi akan bagaimana Tuhan itu besar dan mulia. Segala perbuatan tangan-Nya, ciptaan-Nya mengagungkan Tuhan dan menunjukkan kemuliaan-Nya. Dan semuanya itu untuk menjadi pentung, yakni, mengajar kita dan untuk menunjukkan kasih-Nya kepada kita. Bayangkan bila Tuhan tidak mengeluarkan matahari satu hari saja, bukankah seluruh dunia akan menjadi panik dan kacau? Atau bayangkan bila terjadi hujan deras yang berlangsung berhari-hari tanpa berhenti sehingga banjir dashyat terjadi di mana-mana. Atau bayangkan bila segala tumbuh-tumbuhan yang kita tanam, tidak ada yang berbuah, bukankah kita menjadi kalang kabut karena bahan makanan kita menjadi berkurang dan segala yang ada menjadi mahal harganya? Semua yang ada di dunia ini ada di bawah tangan Tuhan dan semuanya itu Tuhan jadikan dan adakan untuk kita. Untuk mengajarkan kita akan kemuliaan dan kebenaran Tuhan dan juga akan kehidupan. Untuk menunjukkan kasih-Nya kepada kita dengan memberikan apa yang kita butuhkan. Bukankah Tuhan kita itu Tuhan yang luar biasa dashyat, besar dan mulianya? Oleh karena itu, marilah kita sadari bahwa segala sesuatu yang ada, yang dapat kita nikmati dan yang dapat kita alami adalah untuk menunjukkan kasih TUhan kepada kita dan untuk mengajarkan dan mendisiplin kita. Jadi, biarlah kita selalu mengucap syukur, karena Tuhan begitu besar mau memperhatikan kita sehingga Ia mau untuk mengajar dan mengasihi kita.
English
Bible Reading: Job 37
We can see once again how great and glorious our God is. The works of His hands, His creations, all are glorifying God and showing His glory. And all that becomes correction for us and to show His love to us. Imagine if the Lord did not send the sun out just for one day, wouldn't the whole world be in panic and are a mess? Or imagine if there is heavy rain for days that did not stop that there are floods everywhere on this earth. Or imagine if all the plants and produce we plant did not bear fruit or results, wouldn't we all be in a pinch, because our food supply has decreased drastically and all will be very expensive? All that is in world are under the hands of God and all of it are done for us. To teach us of His glory and truth and also of life. To show us His love and mercy by giving what we need. Isn't our God is an amazing and powerful God? Therefore, let us realise that all things that are in the world, which we can enjoy and experience are to show us His love and to teach and disciplines us. So, let us always give thanks because the Lord who is so great, cares for us so much that He wants to teach and loves us.
Pembacaan Alkitab: Ayub 37
Kita melihat sekali lagi akan bagaimana Tuhan itu besar dan mulia. Segala perbuatan tangan-Nya, ciptaan-Nya mengagungkan Tuhan dan menunjukkan kemuliaan-Nya. Dan semuanya itu untuk menjadi pentung, yakni, mengajar kita dan untuk menunjukkan kasih-Nya kepada kita. Bayangkan bila Tuhan tidak mengeluarkan matahari satu hari saja, bukankah seluruh dunia akan menjadi panik dan kacau? Atau bayangkan bila terjadi hujan deras yang berlangsung berhari-hari tanpa berhenti sehingga banjir dashyat terjadi di mana-mana. Atau bayangkan bila segala tumbuh-tumbuhan yang kita tanam, tidak ada yang berbuah, bukankah kita menjadi kalang kabut karena bahan makanan kita menjadi berkurang dan segala yang ada menjadi mahal harganya? Semua yang ada di dunia ini ada di bawah tangan Tuhan dan semuanya itu Tuhan jadikan dan adakan untuk kita. Untuk mengajarkan kita akan kemuliaan dan kebenaran Tuhan dan juga akan kehidupan. Untuk menunjukkan kasih-Nya kepada kita dengan memberikan apa yang kita butuhkan. Bukankah Tuhan kita itu Tuhan yang luar biasa dashyat, besar dan mulianya? Oleh karena itu, marilah kita sadari bahwa segala sesuatu yang ada, yang dapat kita nikmati dan yang dapat kita alami adalah untuk menunjukkan kasih TUhan kepada kita dan untuk mengajarkan dan mendisiplin kita. Jadi, biarlah kita selalu mengucap syukur, karena Tuhan begitu besar mau memperhatikan kita sehingga Ia mau untuk mengajar dan mengasihi kita.
English
Bible Reading: Job 37
We can see once again how great and glorious our God is. The works of His hands, His creations, all are glorifying God and showing His glory. And all that becomes correction for us and to show His love to us. Imagine if the Lord did not send the sun out just for one day, wouldn't the whole world be in panic and are a mess? Or imagine if there is heavy rain for days that did not stop that there are floods everywhere on this earth. Or imagine if all the plants and produce we plant did not bear fruit or results, wouldn't we all be in a pinch, because our food supply has decreased drastically and all will be very expensive? All that is in world are under the hands of God and all of it are done for us. To teach us of His glory and truth and also of life. To show us His love and mercy by giving what we need. Isn't our God is an amazing and powerful God? Therefore, let us realise that all things that are in the world, which we can enjoy and experience are to show us His love and to teach and disciplines us. So, let us always give thanks because the Lord who is so great, cares for us so much that He wants to teach and loves us.
No comments:
Post a Comment