Indo
Pembacaan Alkitab: Yosua 1-2
Bila Tuhan menjanjikan sesuatu, Tuhan pasti memenuhinya walaupun dari sudut pandang manusia, hal itu tidak mungkin. Ambil pengalaman Israel sebagai contoh. Tuhan berfirman kepada Yosua bahwa Tuhanlah yang akan memimpin bangsa Israel untuk maju berperang dan menduduki setiap tanah yang mereka injak, sesuai dengan janji Tuhan kepada nenek moyang mereka. Dan Yosua mengirimkan pengintai untuk mengintai Yerikho sebelum mereka menyerang Yerikho dan ketika para pengintai itu masuk Yerikho, mereka mendapatkan informasi bahwa seluruh rakyat di Yerikho takut dan gentar akan Israel karena mereka telah mendengar apa yang Tuhan lakukan di tengah-tengah Israel. Dan hal-hal seperti inilah yang tidak akan diketahui oleh manusia dan tidak dapat dilakukan oleh manusia, bila bukan Tuhan sendiri. Tanpa Yosua menyerang lebih dahulu dan menunjukkan kekuatan Israel, musuh sudah putus asa dan hilang harapan lebih dahulu dan itulah adalah salah satu strategi Tuhan ketika Ia berkata bahwa Ia berperang bagi kita. Jadi, di dalam Tuhan, kita tidak perlu takut untuk maju mengejar visi dan mimpi yang Tuhan bukakan kepada kita, yang Tuhan berikan kepada kita, sebab kita bersandar kepada Tuhan, memegang teguh kepada Firman-Nya, merenungkannya, melakukannya, serta menguatkan dan meneguhkan hati kita dengan iman dan kepercayaan bahwa Tuhan yang telah memberikan kemenangan dan yang akan berperang di depan kita. Jadi, janganlah kita terintimidasi oleh keadaan dan situasi di sekitar kita, tetapi biarlah kita percaya kepada janji dan Firman Tuhan. Jadi, berpegang teguhlah kepada Tuhan, janji dan Firman-Nya dan janganlah takut, tetapi teguhkan dan kuatkan hati kita.
English
Bible Reading: Joshua 1-2
If the Lord promised something, He will definitely fulfill it even though it may seem impossible in the eyes of men. Take Israel for example, the Lord said to Joshua that the Lord will lead Israel to march towards battle and to take over every land that they step on, according to the promised the Lord made to their ancestors. And Joshua sent spies to see the situations in Jericho before they march for battle and then the spies arrived, they got inside information that the whole Jericho is afraid of the Israelites because they have heard what the Lord has done in their midst. And this are the things that will never known by men and cannot be done by men, if it is not the Lord Himself. Without Joshua marching into battle and showing Israelites' strengths, the enemy has lost hope first and this is one of God's strategy when He said He will fight for us. So, in the Lord, we do not need to fear to go and chase after visions and dreams that the Lord has revealed to us, has given to us, for we rely on the Lord, hold on tight to His Words, meditate it and do it, along with being strong and courageous by faith and trust in the Lord who has given the victory and will fight for us. So, do not be intimidated by the situation and circumstances around us, but let us believe in the promise and Word of God. So, hold on true to His promise and Word, and do not be afraid, but be strong and courageous.
Pembacaan Alkitab: Yosua 1-2
Bila Tuhan menjanjikan sesuatu, Tuhan pasti memenuhinya walaupun dari sudut pandang manusia, hal itu tidak mungkin. Ambil pengalaman Israel sebagai contoh. Tuhan berfirman kepada Yosua bahwa Tuhanlah yang akan memimpin bangsa Israel untuk maju berperang dan menduduki setiap tanah yang mereka injak, sesuai dengan janji Tuhan kepada nenek moyang mereka. Dan Yosua mengirimkan pengintai untuk mengintai Yerikho sebelum mereka menyerang Yerikho dan ketika para pengintai itu masuk Yerikho, mereka mendapatkan informasi bahwa seluruh rakyat di Yerikho takut dan gentar akan Israel karena mereka telah mendengar apa yang Tuhan lakukan di tengah-tengah Israel. Dan hal-hal seperti inilah yang tidak akan diketahui oleh manusia dan tidak dapat dilakukan oleh manusia, bila bukan Tuhan sendiri. Tanpa Yosua menyerang lebih dahulu dan menunjukkan kekuatan Israel, musuh sudah putus asa dan hilang harapan lebih dahulu dan itulah adalah salah satu strategi Tuhan ketika Ia berkata bahwa Ia berperang bagi kita. Jadi, di dalam Tuhan, kita tidak perlu takut untuk maju mengejar visi dan mimpi yang Tuhan bukakan kepada kita, yang Tuhan berikan kepada kita, sebab kita bersandar kepada Tuhan, memegang teguh kepada Firman-Nya, merenungkannya, melakukannya, serta menguatkan dan meneguhkan hati kita dengan iman dan kepercayaan bahwa Tuhan yang telah memberikan kemenangan dan yang akan berperang di depan kita. Jadi, janganlah kita terintimidasi oleh keadaan dan situasi di sekitar kita, tetapi biarlah kita percaya kepada janji dan Firman Tuhan. Jadi, berpegang teguhlah kepada Tuhan, janji dan Firman-Nya dan janganlah takut, tetapi teguhkan dan kuatkan hati kita.
English
Bible Reading: Joshua 1-2
If the Lord promised something, He will definitely fulfill it even though it may seem impossible in the eyes of men. Take Israel for example, the Lord said to Joshua that the Lord will lead Israel to march towards battle and to take over every land that they step on, according to the promised the Lord made to their ancestors. And Joshua sent spies to see the situations in Jericho before they march for battle and then the spies arrived, they got inside information that the whole Jericho is afraid of the Israelites because they have heard what the Lord has done in their midst. And this are the things that will never known by men and cannot be done by men, if it is not the Lord Himself. Without Joshua marching into battle and showing Israelites' strengths, the enemy has lost hope first and this is one of God's strategy when He said He will fight for us. So, in the Lord, we do not need to fear to go and chase after visions and dreams that the Lord has revealed to us, has given to us, for we rely on the Lord, hold on tight to His Words, meditate it and do it, along with being strong and courageous by faith and trust in the Lord who has given the victory and will fight for us. So, do not be intimidated by the situation and circumstances around us, but let us believe in the promise and Word of God. So, hold on true to His promise and Word, and do not be afraid, but be strong and courageous.
No comments:
Post a Comment