Indo
Pembacaan Alkitab: Yosua 15-16
Tuhan membagikan kepada masing-masing suku kota-kota dan batas-batasnya. Bukan manusia yang menentukan, tetapi Tuhan yang menentukan dan Yosua melakukannya melalui undian. Kepada suku yang lebih besar, maka mereka mendapatkan lebih banyak dan kepada suku yang lebih kecil, mereka mendapatkan lebih sedikit. Dengan begitu semua suku berkecukupan dan terbagi dengan adil. Dan bagi suku Lewi, kepunyaan Tuhan, mereka tidak memiliki tanah, tetapi mereka diberikan kota-kota untuk didiami dan kota-kota perlindungan bagi mereka yang perlu tempat perlindungan, seperti yang Tuhan perintahkan sebelumnya. Inilah anug'rah Tuhan kepada umat-Nya, yakni Tuhan memberikan kemenangan, tanah untuk didiami, ladang yang dapat dipekerjakan dan mereka menjadi bangsa yang tetap, yang dikenal banyak bangsa. Ktia dapat melihat tahap demi tahap dari apa yang Tuhan lakukan. Tuhan memberikan kepada mereka jumlah yang banyak agar dapat dinamakan sebagai bangsa dan bukan hanya sekelompok keluarga saja. Lalu Tuhan memberikan pengarahan, perintah dan cara-cara untuk orang Israel hidup di dalam Tuhan sebagai satu bangsa yang harmonis. Kemudian Tuhan memberikan pengalaman perang dan kemenangan agar dapat diturunkan dari generasi ke generasi. Pada akhirnya Tuhan membeirkan tanah yang berlimpah susu dan madunya agar mereka dapat hidup, memiliki tempat tinggal yang dapat mereka sebut sebagai 'rumah' milik mereka. Begitu juga Tuhan bekerja di kehidupan kita, tahap demi tahap untuk membawa kita kepada kesempurnaan dalam Tuhan dan untuk memenuhi rencana-Nya yang indah bagi kita. Jadi, biarlah kita belajar dari kehidupan Israel agar kita tidak banyak menggerutu, tidak sabar, hanya mau memuaskan hawa nafsu, tetapi biarlah kita belajar untuk taat, setia kepada perintah Tuhan, mengucap syukur karena pimpinan dan penjagaan Tuhan, sabar menanti waktu Tuhan dan mengikuti kebenaran-Nya. Dengan begitu kita akan melihat pimpinan tangan Tuhan sepanjang hidup kita yang akan membawa kita makin lama makin dekat dengan-Nya dan makin dekat untuk memenuhi rencana-Nya bagi kita.
English
Bible Reading: Joshua 15-16
The Lord gave to each tribe cities and lands. Not men who decides, but God who decides and Joshua did it through taking lots. To the bigger tribe, they received more and to the smaller tribe, fewer. That way every tribe is sufficient and is divided fairly. And for Levites who belong to God, they do not have lands, but were given cities to live in and for refuge for them who needs it, as the Lord commanded. This is the grace of God to His people, that is, He gave victories, land to settle in, field to till, and they became an established nation and known. We can see the steps that the Lord took them from. The Lord gave them many numbers so that they can be called as a nation and not just a group of families. Then the Lord gave guidance, commandments and ways to live in the Lord as a nation living in harmony. Afterwards, the Lord gave experience of war and battle that can be passed down from generation to generation. In the end, the Lord gave them land filled with milk and honey so that they can live, have a place to stay that they can call 'home'. The same way the Lord is working in us, step by step to bring us to the perfection in God and to the fulfilment of His plans for us. So, let us learn from the Israelites so that we would not grumble, impatient, only want to satisfy our lustful desires, but let us learn to be obedient, giving thanks for His guidance and protection, patiently awaits His time and follow His righteousness. That way we will see the guidance of God throughout our whole life journey that will bring us closer to Him and to the fulfilment of His plans for us.
Pembacaan Alkitab: Yosua 15-16
Tuhan membagikan kepada masing-masing suku kota-kota dan batas-batasnya. Bukan manusia yang menentukan, tetapi Tuhan yang menentukan dan Yosua melakukannya melalui undian. Kepada suku yang lebih besar, maka mereka mendapatkan lebih banyak dan kepada suku yang lebih kecil, mereka mendapatkan lebih sedikit. Dengan begitu semua suku berkecukupan dan terbagi dengan adil. Dan bagi suku Lewi, kepunyaan Tuhan, mereka tidak memiliki tanah, tetapi mereka diberikan kota-kota untuk didiami dan kota-kota perlindungan bagi mereka yang perlu tempat perlindungan, seperti yang Tuhan perintahkan sebelumnya. Inilah anug'rah Tuhan kepada umat-Nya, yakni Tuhan memberikan kemenangan, tanah untuk didiami, ladang yang dapat dipekerjakan dan mereka menjadi bangsa yang tetap, yang dikenal banyak bangsa. Ktia dapat melihat tahap demi tahap dari apa yang Tuhan lakukan. Tuhan memberikan kepada mereka jumlah yang banyak agar dapat dinamakan sebagai bangsa dan bukan hanya sekelompok keluarga saja. Lalu Tuhan memberikan pengarahan, perintah dan cara-cara untuk orang Israel hidup di dalam Tuhan sebagai satu bangsa yang harmonis. Kemudian Tuhan memberikan pengalaman perang dan kemenangan agar dapat diturunkan dari generasi ke generasi. Pada akhirnya Tuhan membeirkan tanah yang berlimpah susu dan madunya agar mereka dapat hidup, memiliki tempat tinggal yang dapat mereka sebut sebagai 'rumah' milik mereka. Begitu juga Tuhan bekerja di kehidupan kita, tahap demi tahap untuk membawa kita kepada kesempurnaan dalam Tuhan dan untuk memenuhi rencana-Nya yang indah bagi kita. Jadi, biarlah kita belajar dari kehidupan Israel agar kita tidak banyak menggerutu, tidak sabar, hanya mau memuaskan hawa nafsu, tetapi biarlah kita belajar untuk taat, setia kepada perintah Tuhan, mengucap syukur karena pimpinan dan penjagaan Tuhan, sabar menanti waktu Tuhan dan mengikuti kebenaran-Nya. Dengan begitu kita akan melihat pimpinan tangan Tuhan sepanjang hidup kita yang akan membawa kita makin lama makin dekat dengan-Nya dan makin dekat untuk memenuhi rencana-Nya bagi kita.
English
Bible Reading: Joshua 15-16
The Lord gave to each tribe cities and lands. Not men who decides, but God who decides and Joshua did it through taking lots. To the bigger tribe, they received more and to the smaller tribe, fewer. That way every tribe is sufficient and is divided fairly. And for Levites who belong to God, they do not have lands, but were given cities to live in and for refuge for them who needs it, as the Lord commanded. This is the grace of God to His people, that is, He gave victories, land to settle in, field to till, and they became an established nation and known. We can see the steps that the Lord took them from. The Lord gave them many numbers so that they can be called as a nation and not just a group of families. Then the Lord gave guidance, commandments and ways to live in the Lord as a nation living in harmony. Afterwards, the Lord gave experience of war and battle that can be passed down from generation to generation. In the end, the Lord gave them land filled with milk and honey so that they can live, have a place to stay that they can call 'home'. The same way the Lord is working in us, step by step to bring us to the perfection in God and to the fulfilment of His plans for us. So, let us learn from the Israelites so that we would not grumble, impatient, only want to satisfy our lustful desires, but let us learn to be obedient, giving thanks for His guidance and protection, patiently awaits His time and follow His righteousness. That way we will see the guidance of God throughout our whole life journey that will bring us closer to Him and to the fulfilment of His plans for us.
No comments:
Post a Comment