Thursday, August 22, 2013

Manusia Terbatas Tetapi Tuhan Tidak Terbatas | Humans Are Finite But The Lord Is Infinite

Indo

Pembacaan Alkitab: Hakim-Hakim 5-6

Bila kita perhatikan, tidak banyak tokoh wanita Israel yang memiliki jabatan atau posisi yang tinggi. Debora adalah salah satu dari sedikit wanita yang Tuhan pilih untuk menjadi pemimpin dan memiliki pengaruh yang besar terhadap Israel. Padahal bila dipelajari sejarah orang Israel jaman dulu, para wanita memiliki tugas untuk menjaga keluarga, menenun pakaian, menyediakan makanan, mengambil air dan sebagainya, untuk di rumah dan tidak ada wanita yang memiliki kuasa atau otoritas. Tetapi Tuhan tetap memilih Debora untuk menghakimi Israel dan memimpin Israel. Hal ini mengajarkan kepada kita bahwa apa yang di anggap normal oleh dunia, itu hanyalah hukum dan batasan manusia, tetapi Tuhan melebihi batasan itu. Sehingga, apa yang Tuhan katakan dan panggilan dan visi apapun yang Tuhan berikan kepada kita, tidak ada yang keliru ataupun mustahil. Tetapi bila Tuhan yang memilih dan memanggil, maka semuanya itu pasti, sebab Tuhan yang beserta kita. Jadi, janganlah biarkan apa yang dunia anggap normal mendikte atau menjajah pikiran kita, tetapi biarlah Tuhan yang tidak terbatas yang membimbing, memimpin dan membawa kita kepada penyelesaian akan rencana-Nya dalam kita.


English

Bible Reading: Judges 5-6

If we notice, there are not many female figure in Israel who has authority or a high position. Deborah is one of these few women whom the Lord chose to be a leader and has a great influence on Israel. While if we study the history of Israel in the past, the women has the duty to take care of her home, to sew clothes, prepare food, water and others, at home and there are no women who has power or authority. But the Lord chose Deborah to judge Israel and to lead Israel. This shows that what is taken as normal in the world is just the law and limitation of men, but the Lord surpasses those limitations. So that what the Lord said, and whatever calling or vision He gave to us, nothing is wrong or impossible. But if the Lord chooses and calls, then all is assured, because the Lord is with us. So, do not let what the world considers as normal dictates or take over our minds, but let the Lord who is infinite, guides, leads and bring us to the fulfilment of His plans in us.

No comments:

Post a Comment