Indo
Pembacaan Alkitab: Hakim-Hakim 13-14
Bila kita lihat kehidupan Simson dan kelakuannya, maka dapat kita bayangkan bahwa Simson adalah anak yang manja. Sebab ibunya tadinya mandul dan tidak dapat memiliki anak sampai pada waktu Tuhan memberikan Simson kepadanya sebagai nazir Allah yang akan membebaskan Israel dari orang Filistin. Bila kita perhatikan, Tuhan memberikan perintah agar ibunya tidak meminum anggur, atau apapun yang memabukkan dan tidak memakan apapun yang haram dan bahwa Simson tidak boleh dicukur. Tuhan juga katakan bahwa mereka harus hidup sesuai dengan perintah Tuhan. Tetapi dari apa yang Simson lakukan dan sikapnya kita melihat bahwa orang tua Simson membiarkan Simson mendapatkan apapun yang ia mau. Tetapi Simson sendiri juga tidak hidup sesuai dengan Firman Tuhan yang memerintahkan agar mereka tidak kawin campur. Banyak orang tua yang tidak mendidik anak-anaknya dengan disiplin dan menganggap bahwa bila Tuhan memiliki rencana yang besar bagi anak-anak kita, maka Tuhan yang akan menjaga. Memang betul Tuhan akan menjaga, tetapi didikan tetap menjadi tanggung jawab orang tua yang Tuhan percayakan. Tetapi juga sebagai anak kita perlu untuk mendengarkan orang tua kita, untuk hidup sesuai dengan kebenaran Firman Tuhan dan bukan melakukan sembarangan hanya karena kita tahu bahwa Tuhan beserta kita. Sebab, seringkali, seperti Simson, bila kita mengetahui bahwa ada rencana Tuhan yang besar dalam hidup kita, maka kita memiliki kecondongan untuk melakukan apapun sesuka hati kita, dengan menganggap Tuhan yang akan menyertai dan menjaga. Tetapi ini bukanlah hal yang dapat kita tiru. Sebaliknya, bila kita tahu bahwa Tuhan memiliki rencana yang besar, justru kita perlu untuk lebih taat dan lebih setia lagi kepada Firman dan kebenaran-Nya agar kita tetap berada di dalam jalan-Nya. Jadi, biarlah kita yang sebagai orang tua tetap mendidik anak-anak kita, sebab itu tanggung jawab kita dan biarlah kita sebagai anak-anak tetap mendengarkan orang tua kita dan hidup sesuai dengan Firman dan kebenaran Tuhan, sebab itu bagian kita.
English
Bible Reading: Judges 13-14
If we look at the life of Samson and his actions, we can see that Samson is a doted child. For his mother was barren and could not have a child until the Lord gave Samson to her as Nazirite who will free Israel from the Philistines. If we notice, the Lord gave instructions so that the mother would not drink wine or other drinks that makes her drunk, not to eat unclean things and that Samson will not be touched by a razor. The Lord also said that they should live by the commands of the Lord. But from what Samson did and his attitude, we can see that his parents allowed Samson to get whatever he wants. But Samson himself also did not live according to the Word of God that disallow them to mix-marry. Many parents do not discipline their children and think that if the Lord has plans for our children, then He will take care of them. It is true that the Lord will take care, but disciplining is still the responsibility of the parents whom the Lord trusted. But as children, we also need to listen to our parents, to live according to the righteousness of the Word of God and not to live in disarray just because we know that the Lord is with us. For many times, like Samson, if we know that the Lord has plans for us, we have a tendency to do whatever we like, thinking that the Lord will still be with us and taking care of us. But this is not something that we should follow. In fact, if we know that the Lord has plans for us, we ought to be more obedient and faithful to the Word of God and His righteousness so that we stay on His path. So, let us as parents keep disciplining our children for it is our responsibility and let us as children still listen to our parents and live according to the Word and righteousness of God, for it is our part.
Pembacaan Alkitab: Hakim-Hakim 13-14
Bila kita lihat kehidupan Simson dan kelakuannya, maka dapat kita bayangkan bahwa Simson adalah anak yang manja. Sebab ibunya tadinya mandul dan tidak dapat memiliki anak sampai pada waktu Tuhan memberikan Simson kepadanya sebagai nazir Allah yang akan membebaskan Israel dari orang Filistin. Bila kita perhatikan, Tuhan memberikan perintah agar ibunya tidak meminum anggur, atau apapun yang memabukkan dan tidak memakan apapun yang haram dan bahwa Simson tidak boleh dicukur. Tuhan juga katakan bahwa mereka harus hidup sesuai dengan perintah Tuhan. Tetapi dari apa yang Simson lakukan dan sikapnya kita melihat bahwa orang tua Simson membiarkan Simson mendapatkan apapun yang ia mau. Tetapi Simson sendiri juga tidak hidup sesuai dengan Firman Tuhan yang memerintahkan agar mereka tidak kawin campur. Banyak orang tua yang tidak mendidik anak-anaknya dengan disiplin dan menganggap bahwa bila Tuhan memiliki rencana yang besar bagi anak-anak kita, maka Tuhan yang akan menjaga. Memang betul Tuhan akan menjaga, tetapi didikan tetap menjadi tanggung jawab orang tua yang Tuhan percayakan. Tetapi juga sebagai anak kita perlu untuk mendengarkan orang tua kita, untuk hidup sesuai dengan kebenaran Firman Tuhan dan bukan melakukan sembarangan hanya karena kita tahu bahwa Tuhan beserta kita. Sebab, seringkali, seperti Simson, bila kita mengetahui bahwa ada rencana Tuhan yang besar dalam hidup kita, maka kita memiliki kecondongan untuk melakukan apapun sesuka hati kita, dengan menganggap Tuhan yang akan menyertai dan menjaga. Tetapi ini bukanlah hal yang dapat kita tiru. Sebaliknya, bila kita tahu bahwa Tuhan memiliki rencana yang besar, justru kita perlu untuk lebih taat dan lebih setia lagi kepada Firman dan kebenaran-Nya agar kita tetap berada di dalam jalan-Nya. Jadi, biarlah kita yang sebagai orang tua tetap mendidik anak-anak kita, sebab itu tanggung jawab kita dan biarlah kita sebagai anak-anak tetap mendengarkan orang tua kita dan hidup sesuai dengan Firman dan kebenaran Tuhan, sebab itu bagian kita.
English
Bible Reading: Judges 13-14
If we look at the life of Samson and his actions, we can see that Samson is a doted child. For his mother was barren and could not have a child until the Lord gave Samson to her as Nazirite who will free Israel from the Philistines. If we notice, the Lord gave instructions so that the mother would not drink wine or other drinks that makes her drunk, not to eat unclean things and that Samson will not be touched by a razor. The Lord also said that they should live by the commands of the Lord. But from what Samson did and his attitude, we can see that his parents allowed Samson to get whatever he wants. But Samson himself also did not live according to the Word of God that disallow them to mix-marry. Many parents do not discipline their children and think that if the Lord has plans for our children, then He will take care of them. It is true that the Lord will take care, but disciplining is still the responsibility of the parents whom the Lord trusted. But as children, we also need to listen to our parents, to live according to the righteousness of the Word of God and not to live in disarray just because we know that the Lord is with us. For many times, like Samson, if we know that the Lord has plans for us, we have a tendency to do whatever we like, thinking that the Lord will still be with us and taking care of us. But this is not something that we should follow. In fact, if we know that the Lord has plans for us, we ought to be more obedient and faithful to the Word of God and His righteousness so that we stay on His path. So, let us as parents keep disciplining our children for it is our responsibility and let us as children still listen to our parents and live according to the Word and righteousness of God, for it is our part.
No comments:
Post a Comment