Sunday, September 30, 2012

Jadilah Terang | Become Light

Indo

Pembacaan Alkitab: Yesaya 47-49

Bangsa Israel dipanggil oleh Tuhan bukan hanya untuk memuliakan nama Tuhan di antara bangsa mereka sendiri saja, tetapi Tuhan memanggil Israel, keturunan Yakub untuk menjadi terang di antara segala bangsa. Melalui pengalaman Israel dengan Tuhan, kemuliaan Tuhan, nama Tuhan, kebesaran Tuhan dan kekuatan-Nya akan tersiar bagi segala bangsa sehingga mereka tahu akan Tuhan dan keselamatan Tuhan akan tersiar sampai ke ujung bumi. Ini juga adalah panggilan yang Tuhan beri kepada setiap orang yang ingin mengikuti Tuhan Yesus Kristus. Bagi setiap kita yang mengaku orang Kristen, atau yang mengaku dan percaya bahwa Tuhan Yesus Kristus adalah Tuhan dan Juru Selamat pribadi kita, maka kita semua juga dipanggil untuk menjadi terang bagi segala bangsa. Melalui pengalaman kita dengan Tuhan, persekutuan kita dengan-Nya, kesaksian hidup kita bersama Tuhan, kita akan menjadi terang bagi dunia. Bahkan Yesus sendiripun mengatakannya lagi ketika Ia ada di bumi (Matius 5:14-16). Oleh karena itu biarlah kehidupan kita ini menjaid terang ke mana pun kita pergi, di manapun Tuhan tempatkan kita. Terang bagi keluarga, bagi teman-teman, bagi perusahaan dan bagi orang yang kita temui. Jadilah terang yang memancarkan Terang dunia, yaitu Tuhan Yesus Kristus!

English

Bible Reading: Isaiah 47-49

Israelites are called by the Lord not only to glorify the name of the Lord within their own nation, but the Lord called the Israelites, descendants of Jacob to become light to all nations. Through the experience of Israel with the Lord, the glory of the Lord, His name, His greatness and His strength will be spread out to all nations that they might know the Lord and the salvation of the Lord may be spread to the ends of the earth. This is also the calling that the Lord gave to every one who follows the Lord Jesus Christ. For every one of us who says that we are Christians or who confess and believe that the Lord Jesus Christ is our personal Lord and Saviour, then we all are also called to become light to all nations. Through the experienced we have with the Lord, our fellowship with Him, our life testimonies with the Lord, we will become light to the world. Even Jesus Himself said it again when He was on earth (Matthew 5:14-16). Therefore, let our lives become light whereever we go, whereever the Lord placed us. Light for the family, friends, company and for those whom we met. Become light that shines the Light of the world, that is the Lord Jesus Christ!

No comments:

Post a Comment