Monday, September 3, 2012

Meneladani Tuhan | Imitating God

Indo

Pembacaan Alkitab: Efesus 5

Paulus mengajarkan jemaat di Efesus agar mereka hidup mengikuti Tuhan, meneladani Tuhan. Tuhan adalah kasih dan terang dan sudah sepatutnya kitapun sebagai anak-anak-Nya hidup di dalam kasih dan terang. Hal in iberarti bahwa kita tidak boleh ada sedikitpun hal-hal yang tidak bermoral di dalam kehidupan kita. Yakni, di dalam pikiran kita, hati kita dan tindakan kita. Sebab dengan adanya sedikit ketidak-moralan di dalam hidup kita, kita tidak lagi berada di dalam terang, tetapi kita kembali kepada kegelapan. Oleh karena itu, biarlah kita selalu ingat akan Firman Tuhan, hidup takut akan Tuhan, sehingga bila ada muncul hal-hal yang tidak bermoral, kita dapat langsung bertobat, menjauhinya dan datang kepada Tuhan. Biarlah kita juga dengarkan nasihat Paulus untuk menjauhi hal-hal yang tidak sesuai dengan Firman Tuhan, dan janganlah kita berkumpul dengan orang-orang yang melakukan hal-hal yang tidak bermoral. Tetapi sebagai anak-anak terang, biarlah kita terangi kehidupan mereka dengan terang Firman Tuhan agar mereka sadar dan bertobat dari ketidak-moralan mereka. Jadi, biarlah kita hidup mengikuti dan meneladani Tuhan Yesus Kristus dalam setiap hal, sebab kita adalah anak-anak Tuhan.


English

Bible Reading: Ephesians 5

Paul taught the people in Ephesus so that they would live following the Lord, imitating the Lord. The Lord is love and light and as His children, we should also lives in love and light. This means that not even a hint of sexual immorality should be in our lives. That is in our minds, our hearts and actions. For by having just a hint of it in our lives, we are no longer in the light, but we are going back to the darkness. Therefore, let us always remember the Word of God, fearing the Lord, so that when the sexual immorality comes, we can immediately repent, stay away from it and come to the Lord. Let us also listen to the advices that Paul gave to stay away from all unclean things that is against the Word of God, and do not dwell in a group of people who does immoral things. But as children of light, let us bring light to their lives so that by the light of the Word of God, they can realise adn repent from their immoralities. So, let us live following and imitating the Lord Jesus Christ in all things, for we are children of God.

No comments:

Post a Comment

Post a Comment