Indo
Pembacaan Alkitab: Kolose 3
Firman Tuhan mengajarkan agar kita memikirkan hal-hal yang di atas, yakni hal-hal mengenai Kristus. Dan untuk itu kita perlu untuk mematikan kedagingan kita seperti, percabulan, kenajisan, hawa nafsu, nafsu jahat, keserakahan, marah, geram, kejahatan, fitnah dan kata-kata kotor, dusta dan lainnya. Hal-hal ini adalah hal-hal yang mendatangkan murka Allah, hal-hal yang membuat kita jauh dari Tuhan, karena semuanya adalah dosa. Hla-hal ini juga adalah manusia lama kita yang seharusnya telah mati ketika kita dibaptis di dalam air, yang di mana tubuh lama kita telah mati dikubur dan kita bangkit kembali bersama Kristus dengan hidup yang baru. Firman Tuhan mengatakan bahwa manusia baru kita terus menerus diperbaharui untuk memperoleh pengetahuan yang benar menurut gambar Khaliknya, yakni kehidupan baru kita yang Tuhan berikan, perlu untuk terus di isi dengan hal-hal kebenaran Allah, sehingga kita makin hari, makin serupa dengan Tuhan. Dan inilah hebatnya Tuhan, Ia tidak hanya mengajarkan kita untuk membuang segala hal-hal yang dari kehidupan lama kita, Ia juga ajarkan kita untuk mengisi kehidupan kita, setelah membuang hal-hal yang jahat, dengan kebenaran Tuhan. Secara spesifiknya, Tuhan ajarkan kita untuk isi kehidupan kita dengan belas kasihan, kemurahan, kerendahan hati, kelemahlembutan, kesabaran dan kasih. Dan bila kita perhatikan, semua ini adalah buah Roh yang datangnya dari Roh Kudus. Ini berarti bahwa setiap hari kita perlu untuk hidup dipenuhi oleh Roh Kudus yang akan membukakan kita wahyu dan pengertian akan kebenaran Firman Tuhan yang kita baca. Jadi, matikan dan buanglah segala kedagingan dan kehidupan lama kita dan biarlah kita terus menerus dipenuhi dan dipimpin oleh Roh Kudus dan Firman Tuhan.
English
Bible Reading: Colossians 3
The Word of God teaches us to think about the heavenly things, that is things about Christ. And for that, we need to put to death all our flesh such as, sexual immorality, impurity, lust, evil desires, greed, anger, rage, malice, slander, filthy language, deceit and others. These things are the things that invites the wrath of God, things that makes us far away from the Lord, for all these are sin. These are also the things of our old lives which should have died when we were baptised in water, wherein our old lives has been buried and we rise again with Christ in a new life. The Word of God says that our new man has to be continuously renewed in the knowledge in the image of its Creator, that is our new life that the Lord has given needs to be filled with the truth of God, that daily we can become more and more like Him. And this is the greatness of the Lord, that He did not just teaches us to get rid of the old lives, but He also teaches us to fill our lives with the truth of God after we get rid of all the evil thing. Specifically, the Lord teaches us to fill our new lives with compassion, kindness, humility, gentleness, patience and love. And if we notice, all of these are the fruit of the Spirit which comes from the Holy Spirit. This means that every day we need to be filled with the Holy Spirit who will gives revelation and understanding of the truth of the Word of God that we read. So, put to death and get rid of our flesh and old lives and let us keep on being filled and led by the Holy Spirit and the Word of God.
Pembacaan Alkitab: Kolose 3
Firman Tuhan mengajarkan agar kita memikirkan hal-hal yang di atas, yakni hal-hal mengenai Kristus. Dan untuk itu kita perlu untuk mematikan kedagingan kita seperti, percabulan, kenajisan, hawa nafsu, nafsu jahat, keserakahan, marah, geram, kejahatan, fitnah dan kata-kata kotor, dusta dan lainnya. Hal-hal ini adalah hal-hal yang mendatangkan murka Allah, hal-hal yang membuat kita jauh dari Tuhan, karena semuanya adalah dosa. Hla-hal ini juga adalah manusia lama kita yang seharusnya telah mati ketika kita dibaptis di dalam air, yang di mana tubuh lama kita telah mati dikubur dan kita bangkit kembali bersama Kristus dengan hidup yang baru. Firman Tuhan mengatakan bahwa manusia baru kita terus menerus diperbaharui untuk memperoleh pengetahuan yang benar menurut gambar Khaliknya, yakni kehidupan baru kita yang Tuhan berikan, perlu untuk terus di isi dengan hal-hal kebenaran Allah, sehingga kita makin hari, makin serupa dengan Tuhan. Dan inilah hebatnya Tuhan, Ia tidak hanya mengajarkan kita untuk membuang segala hal-hal yang dari kehidupan lama kita, Ia juga ajarkan kita untuk mengisi kehidupan kita, setelah membuang hal-hal yang jahat, dengan kebenaran Tuhan. Secara spesifiknya, Tuhan ajarkan kita untuk isi kehidupan kita dengan belas kasihan, kemurahan, kerendahan hati, kelemahlembutan, kesabaran dan kasih. Dan bila kita perhatikan, semua ini adalah buah Roh yang datangnya dari Roh Kudus. Ini berarti bahwa setiap hari kita perlu untuk hidup dipenuhi oleh Roh Kudus yang akan membukakan kita wahyu dan pengertian akan kebenaran Firman Tuhan yang kita baca. Jadi, matikan dan buanglah segala kedagingan dan kehidupan lama kita dan biarlah kita terus menerus dipenuhi dan dipimpin oleh Roh Kudus dan Firman Tuhan.
English
Bible Reading: Colossians 3
The Word of God teaches us to think about the heavenly things, that is things about Christ. And for that, we need to put to death all our flesh such as, sexual immorality, impurity, lust, evil desires, greed, anger, rage, malice, slander, filthy language, deceit and others. These things are the things that invites the wrath of God, things that makes us far away from the Lord, for all these are sin. These are also the things of our old lives which should have died when we were baptised in water, wherein our old lives has been buried and we rise again with Christ in a new life. The Word of God says that our new man has to be continuously renewed in the knowledge in the image of its Creator, that is our new life that the Lord has given needs to be filled with the truth of God, that daily we can become more and more like Him. And this is the greatness of the Lord, that He did not just teaches us to get rid of the old lives, but He also teaches us to fill our lives with the truth of God after we get rid of all the evil thing. Specifically, the Lord teaches us to fill our new lives with compassion, kindness, humility, gentleness, patience and love. And if we notice, all of these are the fruit of the Spirit which comes from the Holy Spirit. This means that every day we need to be filled with the Holy Spirit who will gives revelation and understanding of the truth of the Word of God that we read. So, put to death and get rid of our flesh and old lives and let us keep on being filled and led by the Holy Spirit and the Word of God.
No comments:
Post a Comment