Indo
Pembacaan Alkitab: Yesaya 23-25
Tuhan adalah Allah yang adil dan setia. Kepada bangsa yang menolak Tuhan, jahat dan sombong, Tuhan menghajarnya dan kepada yang miskin, lemah, dan dalam kesesakan, Tuhan memberikan perlindungan. Oleh karena itu kita perlu mengucap syukur. Sebab kita sepatutnya mengucap syukur dalam segala hal, tetapi dengan motivasi yang benar. Bukan karena orang yang sombong jatuh, tetapi mengucap syukur karena Tuhan kita adil. Jadi, kita tidak bersenang-senang atas kesusahan orang lain, tetapi kita bersukacita sebab Tuhan kita tidak pernah berubah dan patut dipuji. Sebab banyak sekali raja yang adil dan kemudian menjadi tidak adil karena menyalah-gunakan otoritas atau kuasa yang ia miliki, atau juga karena menjadi sombong. Oleh karena itu kita perlu mengucap syukur karena Tuhan kita, karena karakter-Nya yang tidak pernah berubah. Maka dari itu, dalam segala hal kita dapat mengucap syukur, sebab yang kita lihat bukanlah keadaan dan situasi, tetapi yang kita lihat adalah Tuhan kita, yang tidak pernah berubah. Bagi yang miskin, lemah dan dalam kesesakan, kita juga perlu mengucap syukur, sebab Tuhan adalah perlindungan bagi kita. Jadi, ucapkanlah syukur kepada Tuhan, bukan karena situasi dan kondisi, tetapi karena siapa Tuhan itu di dalam situasi, kondisi dan kehidupan kita.
English
Bible Reading: Isaiah 23-25
The Lord is a just and faithful God. To the nations that rejects the Lord, wicked and proud, the Lord struck them and to the poor, weak and in distress, the Lord gives protection. Therefore, we need to give thanks. For we should give thanks in all things, but with the right motivation. Not because the proud has fallen, but giving thanks because the Lord is just. So, we do not rejoice over the troubles of other people, but we rejoice because our Lord never change and is worthy to be praised. For there are many kings who were just and then because unjust because they misused their power or became proud. Therefore, we need to give thanks to the Lord, because of His unchanging character. There3fore, in all things, we can give thanks to the Lord, for what we see is not the situation and circumstances, but what we see is the Lord, who never change. For the poor, weak and in distress, we also need to give thanks, for the Lord is our protection. So, give thanks to the Lord, not because of situation and condition, but because who the Lord is in our situations, conditions and lives.
Pembacaan Alkitab: Yesaya 23-25
Tuhan adalah Allah yang adil dan setia. Kepada bangsa yang menolak Tuhan, jahat dan sombong, Tuhan menghajarnya dan kepada yang miskin, lemah, dan dalam kesesakan, Tuhan memberikan perlindungan. Oleh karena itu kita perlu mengucap syukur. Sebab kita sepatutnya mengucap syukur dalam segala hal, tetapi dengan motivasi yang benar. Bukan karena orang yang sombong jatuh, tetapi mengucap syukur karena Tuhan kita adil. Jadi, kita tidak bersenang-senang atas kesusahan orang lain, tetapi kita bersukacita sebab Tuhan kita tidak pernah berubah dan patut dipuji. Sebab banyak sekali raja yang adil dan kemudian menjadi tidak adil karena menyalah-gunakan otoritas atau kuasa yang ia miliki, atau juga karena menjadi sombong. Oleh karena itu kita perlu mengucap syukur karena Tuhan kita, karena karakter-Nya yang tidak pernah berubah. Maka dari itu, dalam segala hal kita dapat mengucap syukur, sebab yang kita lihat bukanlah keadaan dan situasi, tetapi yang kita lihat adalah Tuhan kita, yang tidak pernah berubah. Bagi yang miskin, lemah dan dalam kesesakan, kita juga perlu mengucap syukur, sebab Tuhan adalah perlindungan bagi kita. Jadi, ucapkanlah syukur kepada Tuhan, bukan karena situasi dan kondisi, tetapi karena siapa Tuhan itu di dalam situasi, kondisi dan kehidupan kita.
English
Bible Reading: Isaiah 23-25
The Lord is a just and faithful God. To the nations that rejects the Lord, wicked and proud, the Lord struck them and to the poor, weak and in distress, the Lord gives protection. Therefore, we need to give thanks. For we should give thanks in all things, but with the right motivation. Not because the proud has fallen, but giving thanks because the Lord is just. So, we do not rejoice over the troubles of other people, but we rejoice because our Lord never change and is worthy to be praised. For there are many kings who were just and then because unjust because they misused their power or became proud. Therefore, we need to give thanks to the Lord, because of His unchanging character. There3fore, in all things, we can give thanks to the Lord, for what we see is not the situation and circumstances, but what we see is the Lord, who never change. For the poor, weak and in distress, we also need to give thanks, for the Lord is our protection. So, give thanks to the Lord, not because of situation and condition, but because who the Lord is in our situations, conditions and lives.
No comments:
Post a Comment