Wednesday, September 12, 2012

Tuhan Melihat | The Lord Sees

Indo

Pembacaan Alkitab: Yesaya 28-29

Ada orang-orang yang berlaku seperti bangsa-bangsa yang buta yang diuraikan di pasal 29. Yakni mereka yang melakukan hal-hal di dalam kegelapan, yang menutup-nutupinya dari Tuhan. Tetapi Tuhan berkata, bahwa Ia adalah Tuhan, tukang periuk sedangkan kita tanah liat, jadi apa yang kita perbuat, Tuhan melihat, segala hal yang kita coba tutupi, Tuhan tahu semuanya. Bila kita mengenal kebenaran ini, yakni bahwa Tuhan itu mengenal kital, melihat dan tahu akan apa yang kita lakukan, bukankah hal itu akan membuat kita segan untuk berdosa, atau melanggar Firman Tuhan? Bayangkan bila kita mau mencuri sedangkan pemiliknya ada di sana melihat kita mencuri, bukankah kita akan lari dan tidak jadi mencuri? Atau, bila kita ingin melihat pornografi sedangkan ada orang tua kita atau pastur kita di sana yang melihat kita melakukan hal itu, bukankah kita akan tidak jadi melakukannya? Apalagi bila kita tahu bahwa Tuhan selalu ada di samping kita, melihat setiap gerak gerik kita, setiap isi hati dan pemikiran kita, bukankah kita akan selalu mencoba hidup sesuai dengan Firman-Nya dan menjauhi dosa? Biarlah kita aplikasikan hal ini di dalam kehidupan kita, yakni kita perlu sadar dan ketahui bahwa Tuhan itu Maha Hadir, Maha Tahu dan Ia selalu ada di samping kita, melihat setiap perlakuan kita. Sehingga kita tidak lagi memilih untuk berdosa, tetapi kita memilih untuk mengikuti kebenaran Tuhan.


English

Bible Reading: Isaiah 28-29

There are people who does things like the blind nations explained in chapter 29. That is, they do things in the darkness, trying to hide things from the Lord. But the Lord said that He is Lord, the potter while we are the clay, so what we do, the Lord sees, all things that we try to hide, the Lord knows it all. If we know this truth, that the Lord knows us, sees and knows what we do, wouldn't that make us prone to not sin or go against the Word of God? Imagine if we want to steal something while the owner are there watching us doing it, would we not run and not steal? Or, if we want to look at porn, while our parents or pastor are there watching us doing it, wouldn't we choose not to watch porn? If we know that the Lord is always next to us, watching every move, every heart's content and thoughts, wouldn't we always try to live according to the Word of God and stay away from sin? Let us apply this in our lives, that is we need to realise and know that the Lord is Omni-Present, All-Knowing, and He always is beside us, watching every thing that we do. Such that we no longer choose to sin, but we choose to follow the truth of God.

No comments:

Post a Comment