Indo
Pembacaan Alkitab: 1Tesalonika 1
Jemaat di Tesalonika dikenal dari perbuatan iman mereka yang tersebar bukan hanya di kota itu saja, tetapi juga menyebar di seluruh wilayah. Dan ini adalah hasil dan buah dari pelayanan Paulus yang memberitakan Firman Tuhan yang bukan hanya dengan kata-kata saja, tetapi dengan kekuatan Roh Kudus dan suatu kepastian yang kokoh. Dan inilah yang perlu kita pelajari dari Paulus, ketika kita membagikan Firman, menginjil, atau juga bersaksi bagi nama Tuhan Yesus Kristus. Kita perlu untuk bukan hanya berkata-kata saja, tetapi kita perlu untuk bersandar kepada Roh Kudus dan mengatakannya dengan otoritas dan kuasa Roh Kudus. Dan ditambah lagi dengan kepastian yang kokoh, yang berarti bahwa kita sendiripun perlu untuk berakar kuat di dalam Tuhan, mengenal dan mengalami Tuhan secara pribadi setiap harinya. Jadi, bila kita ingin melihat pelayanan kita penuh dengan kuasa dan berbuah, maka kita perlu untuk bersekutu erat dengan Roh Kudus, bersandar kepada kekuatan, kuasa dan otoritas Roh Kudus, serta selalu mencintai Firman Tuhan dan mau belajar Firman Tuhan agar fondasi kita kuat dan agar kita tidak di ombang-ambingkan oleh ajaran-ajaran palsu. Dengan beginilah kita dapat melihat pelayanan kita penuh kuasa dan berbuah. Jadi, biarlah kita ikuti teladan Paulus.
English
Bible Reading: 1Thessalonians 1
The people in Thessalonians are known for their faith that was spread not only in that city, but everywhere. And this is the result and fruit of Paul's ministry who preached the Gospel not only with words, but also with the power of the Holy Spirit and deep conviction. And this is what we need to learn from Paul, when w share the Word of God, evangelise, or when we testify for the name of the Lord Jesus Christ. We need to not only say words, but we need to rely on the Holy Spirit and say it with authority and power of the Holy Spirit. And on top of that we need deep conviction, which means that we ourselves need to be deeply rooted in the Lord, knowing and experiencing the Lord personally everyday. So, if we want our ministries full of power and fruitful, then we need to have intimate relationship with the Holy Spirit, relying on the strength, authority and power of the Holy Spirit and always loving the Word of God and want to learn the Word of God so that our foundation are strong and so that we are not swayed by false teachings.This way, we can see our ministries full of power and fruitful. So, let us follow the example of Paul.
Pembacaan Alkitab: 1Tesalonika 1
Jemaat di Tesalonika dikenal dari perbuatan iman mereka yang tersebar bukan hanya di kota itu saja, tetapi juga menyebar di seluruh wilayah. Dan ini adalah hasil dan buah dari pelayanan Paulus yang memberitakan Firman Tuhan yang bukan hanya dengan kata-kata saja, tetapi dengan kekuatan Roh Kudus dan suatu kepastian yang kokoh. Dan inilah yang perlu kita pelajari dari Paulus, ketika kita membagikan Firman, menginjil, atau juga bersaksi bagi nama Tuhan Yesus Kristus. Kita perlu untuk bukan hanya berkata-kata saja, tetapi kita perlu untuk bersandar kepada Roh Kudus dan mengatakannya dengan otoritas dan kuasa Roh Kudus. Dan ditambah lagi dengan kepastian yang kokoh, yang berarti bahwa kita sendiripun perlu untuk berakar kuat di dalam Tuhan, mengenal dan mengalami Tuhan secara pribadi setiap harinya. Jadi, bila kita ingin melihat pelayanan kita penuh dengan kuasa dan berbuah, maka kita perlu untuk bersekutu erat dengan Roh Kudus, bersandar kepada kekuatan, kuasa dan otoritas Roh Kudus, serta selalu mencintai Firman Tuhan dan mau belajar Firman Tuhan agar fondasi kita kuat dan agar kita tidak di ombang-ambingkan oleh ajaran-ajaran palsu. Dengan beginilah kita dapat melihat pelayanan kita penuh kuasa dan berbuah. Jadi, biarlah kita ikuti teladan Paulus.
English
Bible Reading: 1Thessalonians 1
The people in Thessalonians are known for their faith that was spread not only in that city, but everywhere. And this is the result and fruit of Paul's ministry who preached the Gospel not only with words, but also with the power of the Holy Spirit and deep conviction. And this is what we need to learn from Paul, when w share the Word of God, evangelise, or when we testify for the name of the Lord Jesus Christ. We need to not only say words, but we need to rely on the Holy Spirit and say it with authority and power of the Holy Spirit. And on top of that we need deep conviction, which means that we ourselves need to be deeply rooted in the Lord, knowing and experiencing the Lord personally everyday. So, if we want our ministries full of power and fruitful, then we need to have intimate relationship with the Holy Spirit, relying on the strength, authority and power of the Holy Spirit and always loving the Word of God and want to learn the Word of God so that our foundation are strong and so that we are not swayed by false teachings.This way, we can see our ministries full of power and fruitful. So, let us follow the example of Paul.
No comments:
Post a Comment