Saturday, September 22, 2012

Allah Yang Besar | The Great God

Indo

Pembacaan Alkitab: Yesaya 39-40

Allah kita adalah Allah yang luar biasa. Kebesaran-Nya, kehebatan-Nya, kekuatan-Nya jauh melebihi segala yang ada. Ia tidak pernah lelah dan tidak pernah lesu dan pengertian-Nya tidak ada yang dapat menduga. Dan yang lebih luar biasa lagi adalah bahwa Tuhan yang begitu besar, masih perduli akan kita yang begitu kecil. Tuhan berkata bahwa Ia memberikan kekuatan kepada mereka yang lelah dan memberi semangat kepada mereka yang tidak berdaya. Tuhan juga berkata bahwa orang-orang yang menanti-nantikan Tuhan mendapatkan kekuatan baru. Betapa luar biasanya Tuhan kita! Jadi, janganlah kita tertipu dengan segala macam pemikiran yang berkata bahwa Tuhan yang begitu besar tidak akan perduli dengan kita yang begitu kecil. Tetapi justru kita perlu tahu dan ingat walaupun Tuhan itu begitu besar, kasih-Nya, rahmat-Nya dan anug'rah-Nya selalu dicurahkan-Nya bagi kita. Asalkan kita menanti-nantikan Tuhan, yakni kita perlu untuk percaya dan bersandar kepada-Nya dan beriman bahwa Ia akan menopang kita. Jadi, marilah kita nanti-nantikan Tuhan dan pujilah Allah kita yang besar!


English

Bible Reading: Isaiah 39-40

Our God is an amazing God. His greatness, His awesomeness, His strength are far beyond all things. He is never tired or grew weary and His understanding no one can fathom. And what's more amazing is that such a great God still cares for us who are so tiny. The Lord said that He gives strength to those who are weary and increases the power of the weak. The Lord also said that those who waits on the Lord will receive new strength. How amazing our Lord is! So, do not be deceived by all kinds of thinking which said that such a great God will never care for us who are so tiny. But in fact, we need to know and remember that even though the Lord is so great, His love, mercy and grace are always poured out for us. As long as we wait on the Lord, that is we need to believe and rely on Him and have faith taht He will hold us. So, let us wait on the Lord and praise be to our great God!

No comments:

Post a Comment