Wednesday, August 1, 2012

Di Saat Yang Tepat | At The Right Time

Indo

Pembacaan Alkitab: Amsal 25-26

Salomo berkata bahwa perkataan yang diucapkan pada waktu yang tepat seperti buah apel emas di pinggan perak. Pernahkah kita mendengarkan kata-kata yang membangun tepat pada waktu kita membutuhkannya? Bukankah itu sangat membangun dan sangat berharga? Pernahkah kita mendengar kata-kata teguran di saat yang tepat? Bukankah itu seperti hujan di masa kering, yang berbeda tetapi menyegarkan pada akhirnya? Dari amsal Salomo ini kita dapat belajar, bahwa bukan hanya perkataan saja yang perlu kita perhatikan, tetapi waktu dan saat-saat kita menyampaikannya jugalah sama pentingnya. Oleh karena itu, biarlah kita bersandar kepada hikmat Tuhan agar kita dapat berkata-kata tepat pada waktunya. Hal ini dapat kita terapkan ketika kita inign membangun, menegur, memberikan nasihat, pendapat, ataupun juga bernegosiasi. Salah satu hal yang luar biasa ialah, bahwa, Firman Tuhan ini juga dipakai oleh mereka yang tidak percaya Tuhan dan sayangnya banyak dari mereka berpikir bahwa itu datang dari mereka sendiri, sedangkan ini adalah perkataan Salomo yang datang dari hikmat Tuhan. Jadi, banyak sekali hal-hal yang dunia ini percayai dan lakukan yang sebenarnya berasal dari Tuhan, hanya saja mereka tidak mengetahuinya. Oleh karena itu, bukan hanya kita perlu berkata-kata di waktu yang tepat, kita juga patut bagikan kepada orang-orang akan kebenaran Kristus, bahwa sejak dahulu kala, Tuhan sudah mengajarkannya kepada kita, dan bukan dari diri kita sendiri.


English

Bible Reading: Proverbs 25-26

Solomon said that a word spoken at the right time is like a golden apple on a silver platter. Have we ever heard encouraging words just at the right time when we needed it? Isn't it really uplifting and precious? Have we ever heard rebukes at the right time? Isn't it like drops of rain in the drought, different but refreshing afterwards? From this proverbs of Solomon, we can learn, that not only we need to take care of our words, but the timing and moments when we do say it is also as important. Therefore, let us rely on the wisdom of the Lord so that we may say the right thing at the right time. We can apply this when we want to encourage, rebuke, give advice, opinion or even to negotiate. One of the amazing thing is, that this Word of God is used by those who does not believe in God, but unfortunately many of them thought that it came from themselves, while this saying of Solomon came from the wisdom of the Lord. So, there are many things that this world believes in and does that actually came from the Lord, it's only that they fo not know it. Therefore, not only we need to say the right thing at the right time, we also need to share to others about the truth of Christ, that from way before our time, the Lord has taught it to us, and it is not from ourselves.

No comments:

Post a Comment