Friday, August 24, 2012

Menabur Dalam Roh | Sowing In Spirit

Indo

Pembacaan Alkitab: Galatia 6

Paulus berkata bahwa kita menuai apa yang kita tabur. Tetapi Paulus bukan berkata tentang uang atau harta, Paulus sedang berkata tentang kehidupan kita secara rohani dan jasmani. Paulus berkata bahwa bila kita menabur dalam daging, seperti hal-hal yang ia telah uraikan di pasal sebelumnya, maka kita akan menuai kebinasaan dalam kedagingan yang kita. Tetapi bila kita menabur dalam Roh, seperti membaca Firman, merenungkan Firman, berdoa, bersekutu dengan Tuhan dan bersama saudara seiman dan sebagainya, maka kita akan menuai hidup yang kekal dari Roh itu. Jadi, pilihan kita setiap hari adalah hal-hal yang kita tabur, maka dari itu biarlah kita perhatikan apa yang kita tabur dalam kehidupan kita. Bila kita sudah banyak menabur dalam Roh sejak lama tetapi belum mendapatkan tuaiannya, Paulus juga mengingatkan agar kita tidak putus asa, tetapi biarlah kita terus menabur dalam kebaikan agar pada saatnya tiba untuk kita menuai, kita tidak menjadi lemah. Oleh karena itu marilah kita terus menabur dalam Roh setiap hari dan tunggulah dalam ketaatan dan kesetiaan di dalam Tuhan.


English

Bible Reading: Galatians 6

Paul mentioned that we reap what we sow. But what Paul mentioned here is not about money or wealth. Paul is talking about our spiritual and physical lives. Paul said that if we sow in the flesh, just like what he explained in the previous chapter, then we will reap destruction in the fleshly desires. But if we sow in the Spirit, like reading the Bible, meditating on it, praying, having fellowship with the Lord, our brethren in Christ and many more, we will reap the eternal life in that Spirit. So, our choices every day are the things we sow, therefore let us be aware of what we sow in our lives. If we have sown a lot in the Spirit for so long but haven't yet received the reaping, Paul also remind us to not give up, but let us keep on sowing in good deeds, so that when it is time for us to reap the results, we are not weak. Therefore, let us keep on sowing in the Spirit every day and wait in obedience and faithfulness in the Lord.
Blessings,

Maruli Saputra

No comments:

Post a Comment