Saturday, August 25, 2012

Apakah Kita Berbuah? | Are We Fruitful?


Indo

Pembacaan Alkitab: Yesaya 5-6

Apakah hidup kita seperti pohon anggur yang Tuhan uraikan kepada Yesaya? Tuhan berkata bahwa pohon anggur itu adalah Israel, tetapi bila kita lihat kehidupan kita, apakah kita juga seperti itu? Marilah kita periksa kehidupan kita sekarang juga. Sejak hari pertama kita percaya dan mengakui bahwa Tuhan Yesus Kristus adalah satu-satunya Tuhan dalam hidup kita, sudahkah kita mengalami penjagaan Tuhan, pekerjaan tangan Tuhan yang membentuk dan mengubah hidup dan cara kita berpikir? Seperti Tuhan mengerjakan kebun anggur itu dengan segala macam cara agar kebun anggur itu dapat membuahkan anggur-anggur yang baik dan manis, begitu juga Tuhan bekerja di kehidupan kita, mengubah, mengajarkan, mendidik dan memimpin kita agar kehidupan kita dapat membuahkan buah-buah yang manis dan baik bagi Tuhan. Jadi, apakah kita sudah membuahkan buah-buah yang baik dan manis bagi Tuhan? Bila kita sudah, apakah kita membuahkan buah-buah itu secara konsisten di dalam kehidupan ktia ataukah hanya pada beberapa kali di dalam kehidupan kita? Sebab kebun anggur yang sehat akan membuahkan buah-buah pada saatnya dan akan memuaskan pemiliknya sepanjang tahun sampai saatnya menuai kembali. Jadi, biarlah kita benar-benar introspeksi diri kita di hadapan Tuhan: Apakah kita berbuah bagi Tuhan?


English

Bible Reading: Isaiah 5-6

Are our lives like the vineyard that the Lord spoke to Isaiah? The Lord said that the vineyard is Israel, but if we look at our lives, are we also the same? Let us check our lives right now. From the first day we believed and  confessed that the Lord Jesus Christ is the only Lord in our lives, have we experienced the protection of the Lord, the work of His hands that shapes and changed our lives and the way we think? Like the Lord who worked the vineyard in anyway that He can so that it would bear good and sweet fruits, the Lord also works in our lives, changing, teaching, disciplining, and leading us so that our lives may bear good and sweet fruits for the Lord. So, have we bore good and sweet fruits for the Lord? IF we have, do we bear fruits consistently in oru lvies, or is it just a few times in our lives? For a healthy vineyard will bear fruits in its seasons and will satisfy the owner all year long until it's time to harvest again. So, let us really introspect our lives before the Lord: Have bear any fruits for the Lord?

No comments:

Post a Comment