Wednesday, August 15, 2012

Pergumulan Daging Kita | Struggle Of The Flesh

Indo

Pembacaan Alkitab: Kidung Agung 1-3

Dua kali di sebut dalam pasal-pasal ini agar kita tidak membangkitkan dan menggerakkan cinta sebelum waktunya. Hal ini bukan hanya berbicara soal membangun hubungan antara lelaki dan perempuan untuk menuju pernikahan, tetapi hal ini juga leibh menuju kepada keintiman secara jasmani, yakni persetubuhan. Kita melihat di dunia ini bagaimana dunia ini sekarang banyak yang menghimbau untuk persetubuhan di luar nikah. Hal ini sudah menjadi suatu gaya hidup orang-orang di jaman sekarang dan ini sangat menyedihkan. Sebab persetubuhan jasmani seharusnya dilakukan setelah pernikahan dan setelah disatukan oleh Tuhan. Dan di dalam pasal-pasal ini sang kekasih wanita memperingatkan kita semua agar kita tidak melakukannya. Tentunya ini dikatakan karena memang ada pergumulan dan ada dorongan yang kuat karena cinta terhadap kekasih kita, tetapi bagi segala sesuatu ada waktunya dan bila belum waktunya, maka janganlah kita mencari gara-gara. Bila kita tergoda, terbawa hawa nafsu, biarlah kita ingat akan Firman ini dan biarlah kita juga ingat bahwa Tuhan kita adalah Allah yang kudus, dan sudah sepatutnya kita juga hidup kudus di hadapan-Nya.


English

Bible Reading: Song of Songs 1-3

It has been mentioned twice that we should not arouse or awaken love until it so desires. This is not just talking about building a relationship between a man and a woman towards marriage, but this is also leaning towards physical intimacy, that is sex. We have seen how this world nowadays are full of things that encourages sex outside of marriage. This has become a lifestyle in the lives of the people in this era and this is saddening. Because sex should only be done after marriage and made one by the Lord. And in this chapters, the woman in love reminds us not to do it. Of course it is mentioned because there is a struggle and strong push because of love towards our loved one, but all things has its own time and if the time has not come, then do not stir up trtouble. If we are tempted, pushed by lust, let us remember of this Word of God and let us also remember that our Lord is a holy God and we should be holy too before Him.

No comments:

Post a Comment