Wednesday, August 8, 2012

Komunitas | Community

Indo

Pembacaan Alkitab: Pengkhotbah 3-4

Lebih baik bagi seseorang bila ia tidak hidup sendirian, tali tiga lembar tak mudah diputuskan. Apa yang Salomo katakan ini bukan hanya tentang memiliki pasangan hidup saja, tetapi Salomo juga berkata-kata tentang adanya komunitas yang satu. Setiap dari kita perlu untuk memiliki komunitas di mana kita dapat tetap kuat, sama-sama bertumbuh, saling membangun, saling menegur, saling mengasihi, saling mendoakan dan sebagainya. Terutama bila dalam komunitas itu kita memiliki tujuan yang sama di dalam Tuhan Yesus Kristus, maka kita akan membawa harum nama Tuhan dan memancarkan kesatuan yang ada di dalam Bapa, Putra dan Roh Kudus. Gereja adalah komunitas yang Tuhan sediakan bagi setiap dari kita. Oleh sebab itu, biarlah kita datang ke gereja bukan sekedar memenuhi bangku, atau merasa harus, tetapi biarlah kita ke gereja karena kita ingin bertemu dengan Tuhan dan karena kita ingin bersama-sama dengan saudara-saudara seiman kita bersatu untuk tujuan yang sama, yakni mencari wajah-Nya, melayani Tuhan. Dan bila kita ada di dalam sebuah komunitas, janganlah kita hanya sekedar menjadi penonton, tetapi biarlah kita ikut serta di dalam gerakan komunitas itu, jadilah satu di dalam komunitas untuk kemuliaan Tuhan.


English

Bible Reading: Ecclesiastes 3-4

Two are better than one, a cord of three strands is not quickly broken. These words that Solomon said are not just about having a partner in life, but Solomon is also talking about having a community that is one. Every one of us needs to have a community where we can stay strong, grow together, encourage, rebuke, love and pray for one another. Especially if in that community, we have the same goal in the Lord Jesus Christ, then we will bring fragrance to His name and we are reflecting the unity and oneness that is in the Father, Son and Holy Spirit. A church is a community that the Lord has prepared for us. Therefore, let us come to church not just to fill up the seats, or because we feel obligated, but come to the church because we want to meet the Lord and because we want to be together with our brethren, uniting as one for the same goal, that is to seek the Lord's face, serving the Lord. And if we are in a community, do not just be a spectator, but let us get involved in the movement of that community, be one with that community for the glory of the Lord.

No comments:

Post a Comment