Tuesday, July 31, 2012

Bermalasan & Menunda | Lazing Around & Delaying

Indo

Pembacaan Alkitab: Amsal 24

Tidur sebentar lagi, mengantuk sebentar lagi, melipat tangan sebentar lagi untuk tinggal berbaring. Banyak dari kita yang melakukan hal ini dan Firman Tuhan berkata bahwa kemiskinan dan kekurangan akan datang kepada orang yang seperti ini. Hal ini bukan hanya berbicara tentang orang yang suka bermalas-malasan seperti yang sudah kita ketahui. Tetapi perkataan ini juga berbicara akan sifat yang suka menunda-nunda. Bila kita menunda sesuatu hal yang perlu kita lakukan, maka itu akan perlu dilakukan di lain hari, dan bila kita terus menerus menunda hal-hal di hidup kita, maka lama-kelamaan hal-hal itu tidak akan tercapai juga, sama seperti bila kita hanya suka bermalas-malasan. Sebab salah satu alasan dari kita menunda sesuatu adalah karena kita malas, ataupun mungkin karena kita merasa kita sudah capai sehingga kita malas melakukan hal lainnya dan hanya ingin beristirahat. Tidak ada salahnya kita beristirahat, asal kita jangan keterusan dan menjadi malas untuk melakukan hal-hal yang perlu kita lakukan. Sebab Tuhan sendiri tidak pernah bermalas-malasan atau menunda-nunda. Marilah kita ikuti teladan Tuhan dan biarlah kita tidak bermalasan-malasan dan janganlah kita menunda-nunda.


English

Bible Reading: Proverbs 24

A little sleep, a little slumber, a little of folding of the hands to rest. Many of us does this and the Word of God says that poverty will come to those who are like this. This is not just talking about people who likes to laze around like what we already know. But this is also talking about the attitude that likes to delay things. If we delay one thing that we need to do, then it will have to be done another day and if we keep on delaying things in our lives, then sooner or later, those things would not be achieved, the same things as if we are jsut lazing around. Because one of the reasons why we delay things are because we are lazy, or maybe because we feel that we are tired that we feel lazy or don't feel like doing things and just want to rest. There is nothing wrong with taking a rest, but do not be dragged down into it that we become lazy to do things that we need to do. For the Lord Himself never laze around or delay things. Let us follow His example and let us not laze around and let us not delay things.

No comments:

Post a Comment