Indo
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 16
Kita banyak mendengar cerita atau khotbah tentang mujizat-mujizat yang terjadi melalui Paulus dan di dalam hidup Paulus, yang terkadang mungkin membuat kita berpikir kalau ia memang berbeda dengan kita, sehingga kita tidak memiliki iman atau keyakinan untuk dapat hidup penuh dengan api yang menyala-nyala untuk Kristus, seperti Paulus. Tetapi melalui surat Paulus ini, kita dapat melihat bahwa ia juga hanyalah manusia, sama seperti kita. Ia membutuhkan saudara-saudara seiman yang membantu dia dalam pelayanan, yang menguatkan dia dan juga yang berdoa baginya. Ia merencanakan hal-hal ke depan, tetapi menyerahkannya kepada Tuhan dan membiarkan Tuhan yang ambil alih akan jadinya rencana-rencana itu atau tidak. Jadi, Paulus bukanlah manusia super, sebab satu-satunya manusia yang super adalah Tuhan Yesus Kristus sendiri, tetapi bahkan Yesus sendiripun mengalami rasa takut ketika ia masih di dalam tubuh manusia-Nya. Oleh sebab itu, tidak ada alasan bagi kita untuk berkata bahwa kita tidak dapat berbuat apa-apa untuk Tuhan, sebab setiap orang memiliki bagiannya masing-masing. Tidak ada juga alasan untuk kita tidak melayani Tuhan dengan api yang sama seperti Paulus, sebab ia juga hanyalah manusia seperti kita. Yang membuat ia terlihat berbeda dan yang membuat pelayanannya berhasil memenangkan jiwa dan membawa pengaruh ke dalam hidup orang adalah Roh Kudus yang bekerja melalui kehidupan Paulus. Oleh sebab itu, biarlah kita hidup mengandalkan Roh Kudus dan karunia-karunia-Nya dan bukan dengan kekuatan kita sendiri. Dengan begitu, kita akan melihat mujizat dan hal besar terjadi melalui kehidupan kita bagi Kristus guna memenangkan jiwa bagi kerajaan-Nya. Jangan ragukan apa yang Tuhan telah taruh di dalam hati kita, tetapi dengan persekutuan yang erat dengan Roh Kudus dan kuasa-Nya, biarlah kita melayani Tuhan dengan api yang menyala-nyala.
English
Bible Reading: 1Corinthians 16
We have heard many stories or sermons about the miracles that happened through Paul's life and in his life, which sometimes may make us think that he is different than us, that we do not have the same faith or conviction as Paul does, to live with a burning fire for Christ. But through this letter of Paul, we can see that he is also just human, like us. He needs his brethren in Christ who can help him in ministries, who can strengthen him and also pray for him. He plans things for the future, but surrendered them in the hand of the Lord and let the Lord take control of whether the plans will happen or not. So, Paul is not a super human, for the only super human is the Lord Jesus Christ Himself, and even Jesus Himself once was afraid when He was still in His human body. Therefore, there are no excuses for us to say that we cannot do anything for the Lord, for everyone has their own parts. There are also no excuses for us to not serve the Lord with the same burning fire as Paul, for he is also human just like us. What makes him looked different and what made his ministries successful in winning souls and bringing impact to others is the Holy Spirit who works through the life of Paul. Therefore, let us rely on the Holy Spirit and His spiritual gifts and not with our own strengths. That way, we can see miracles and great things happens in our lives for Christ, to win souls for His kingdom. Do not doubt what the Lord has places in our hearts, but with the an intimate fellowship with the Holy Spirit and His power, let us serve the Lord with a burning fire.
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 16
Kita banyak mendengar cerita atau khotbah tentang mujizat-mujizat yang terjadi melalui Paulus dan di dalam hidup Paulus, yang terkadang mungkin membuat kita berpikir kalau ia memang berbeda dengan kita, sehingga kita tidak memiliki iman atau keyakinan untuk dapat hidup penuh dengan api yang menyala-nyala untuk Kristus, seperti Paulus. Tetapi melalui surat Paulus ini, kita dapat melihat bahwa ia juga hanyalah manusia, sama seperti kita. Ia membutuhkan saudara-saudara seiman yang membantu dia dalam pelayanan, yang menguatkan dia dan juga yang berdoa baginya. Ia merencanakan hal-hal ke depan, tetapi menyerahkannya kepada Tuhan dan membiarkan Tuhan yang ambil alih akan jadinya rencana-rencana itu atau tidak. Jadi, Paulus bukanlah manusia super, sebab satu-satunya manusia yang super adalah Tuhan Yesus Kristus sendiri, tetapi bahkan Yesus sendiripun mengalami rasa takut ketika ia masih di dalam tubuh manusia-Nya. Oleh sebab itu, tidak ada alasan bagi kita untuk berkata bahwa kita tidak dapat berbuat apa-apa untuk Tuhan, sebab setiap orang memiliki bagiannya masing-masing. Tidak ada juga alasan untuk kita tidak melayani Tuhan dengan api yang sama seperti Paulus, sebab ia juga hanyalah manusia seperti kita. Yang membuat ia terlihat berbeda dan yang membuat pelayanannya berhasil memenangkan jiwa dan membawa pengaruh ke dalam hidup orang adalah Roh Kudus yang bekerja melalui kehidupan Paulus. Oleh sebab itu, biarlah kita hidup mengandalkan Roh Kudus dan karunia-karunia-Nya dan bukan dengan kekuatan kita sendiri. Dengan begitu, kita akan melihat mujizat dan hal besar terjadi melalui kehidupan kita bagi Kristus guna memenangkan jiwa bagi kerajaan-Nya. Jangan ragukan apa yang Tuhan telah taruh di dalam hati kita, tetapi dengan persekutuan yang erat dengan Roh Kudus dan kuasa-Nya, biarlah kita melayani Tuhan dengan api yang menyala-nyala.
English
Bible Reading: 1Corinthians 16
We have heard many stories or sermons about the miracles that happened through Paul's life and in his life, which sometimes may make us think that he is different than us, that we do not have the same faith or conviction as Paul does, to live with a burning fire for Christ. But through this letter of Paul, we can see that he is also just human, like us. He needs his brethren in Christ who can help him in ministries, who can strengthen him and also pray for him. He plans things for the future, but surrendered them in the hand of the Lord and let the Lord take control of whether the plans will happen or not. So, Paul is not a super human, for the only super human is the Lord Jesus Christ Himself, and even Jesus Himself once was afraid when He was still in His human body. Therefore, there are no excuses for us to say that we cannot do anything for the Lord, for everyone has their own parts. There are also no excuses for us to not serve the Lord with the same burning fire as Paul, for he is also human just like us. What makes him looked different and what made his ministries successful in winning souls and bringing impact to others is the Holy Spirit who works through the life of Paul. Therefore, let us rely on the Holy Spirit and His spiritual gifts and not with our own strengths. That way, we can see miracles and great things happens in our lives for Christ, to win souls for His kingdom. Do not doubt what the Lord has places in our hearts, but with the an intimate fellowship with the Holy Spirit and His power, let us serve the Lord with a burning fire.
No comments:
Post a Comment