Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 146-147
Sebagai orang yang perlu bekerja untuk memenuhi kebutuhan hidup, sangatlah mudah bagi kita untuk berharap dan mengandalkan kekuatan dan kegagahan kita. Dan sangat mudah pula bagi kita untuk menyombongkan diri akan apa yang dapat kita lakukan. Tetapi hal ini justru kebalikan dari apa yang Tuhan ingin kita miliki sebagai salah satu pedoman hidup. Yang Tuhan inginkan dan senangkan adalah orang-orang yang takut akan Tuhan dan yang berharap akan kasih setia-Nya. Sebab kekuatan manusia atau apapun yang ada di dunia ini akan lenyap dan tidak kekal, tetapi di dalam Tuhan ada kekekalan. Maka dari itu bersandarlah kepada kasih setia Tuhan yang tidak pernah habis dan selalu baru. Dan juga, kesombongan adalah hal yang Tuhan tidak suka, sebab dengan kita merasa sombong, kita merasa bahwa kita bisa melakukan segalanya dan kita tidak butuh Tuhan dan bahkan kita mungkin merasa kita melebihi Tuhan. Inilah sikap yang kebalikan dari apa yang Tuhan suka, yakni, takut akan Tuhan. Oleh sebab itu, biarlah kita memiliki dasar-dasar fondasi hidup yang benar dan kuat, seperti takut akan Tuhan dan bersandar kepada kasih setia Tuhan Dan masih banyak lagi dasar-dasar fondasi yang benar, kuat dan kekal yang tertulis di dalam Firman Tuhan. Jadi, biarlah kita terus membaca, merenungkan dan meaplikasikan Firman Tuhan ke dalam kehidupan kita.
English
Bible Reading: Psalm 146-147
As people who needs to work to fulfill the daily needs of life, it is easy for us to hope and rely on our own strengths. And it is also easy for us to boast of ourselves and what we can do. But this is the exact opposite of what the Lord wants us to have as one of the guidance of life. What the Lord wants and delight in are those who fear the Lord and those who hopes in His unfailing love. For the strengths of men and anything else in the world will perish and are not eternal, but in the Lord there is eternity. Therefore, rely on the unfailing love of the Lord which never ends and always new. And also, boastfulness is disliked by the Lord, because if we boast, then we feel that we can do anything and that we do not need God and even feel that we have surpassed God. This is the exact opposite of what the Lord delights in, that is fear of God. Therefore, let us have the right and strong basic foundations in life, such as fearing God and relying on His unfailing love. And there are many more true, strong and eternal basic foundations written in the Word of God. So, let us keep on reading, meditate and apply the Word of God in our lives.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 146-147
Sebagai orang yang perlu bekerja untuk memenuhi kebutuhan hidup, sangatlah mudah bagi kita untuk berharap dan mengandalkan kekuatan dan kegagahan kita. Dan sangat mudah pula bagi kita untuk menyombongkan diri akan apa yang dapat kita lakukan. Tetapi hal ini justru kebalikan dari apa yang Tuhan ingin kita miliki sebagai salah satu pedoman hidup. Yang Tuhan inginkan dan senangkan adalah orang-orang yang takut akan Tuhan dan yang berharap akan kasih setia-Nya. Sebab kekuatan manusia atau apapun yang ada di dunia ini akan lenyap dan tidak kekal, tetapi di dalam Tuhan ada kekekalan. Maka dari itu bersandarlah kepada kasih setia Tuhan yang tidak pernah habis dan selalu baru. Dan juga, kesombongan adalah hal yang Tuhan tidak suka, sebab dengan kita merasa sombong, kita merasa bahwa kita bisa melakukan segalanya dan kita tidak butuh Tuhan dan bahkan kita mungkin merasa kita melebihi Tuhan. Inilah sikap yang kebalikan dari apa yang Tuhan suka, yakni, takut akan Tuhan. Oleh sebab itu, biarlah kita memiliki dasar-dasar fondasi hidup yang benar dan kuat, seperti takut akan Tuhan dan bersandar kepada kasih setia Tuhan Dan masih banyak lagi dasar-dasar fondasi yang benar, kuat dan kekal yang tertulis di dalam Firman Tuhan. Jadi, biarlah kita terus membaca, merenungkan dan meaplikasikan Firman Tuhan ke dalam kehidupan kita.
English
Bible Reading: Psalm 146-147
As people who needs to work to fulfill the daily needs of life, it is easy for us to hope and rely on our own strengths. And it is also easy for us to boast of ourselves and what we can do. But this is the exact opposite of what the Lord wants us to have as one of the guidance of life. What the Lord wants and delight in are those who fear the Lord and those who hopes in His unfailing love. For the strengths of men and anything else in the world will perish and are not eternal, but in the Lord there is eternity. Therefore, rely on the unfailing love of the Lord which never ends and always new. And also, boastfulness is disliked by the Lord, because if we boast, then we feel that we can do anything and that we do not need God and even feel that we have surpassed God. This is the exact opposite of what the Lord delights in, that is fear of God. Therefore, let us have the right and strong basic foundations in life, such as fearing God and relying on His unfailing love. And there are many more true, strong and eternal basic foundations written in the Word of God. So, let us keep on reading, meditate and apply the Word of God in our lives.
No comments:
Post a Comment