Indo
Pembacaan Alkitab: 2Korintus 4
Paulus membagikan kesaksiannya akan bagaimana ia dan orang-orang yang melayani bersama-sama dengannya, dapat melewati penderitaan tanpa kehilangan semangat untuk tetap melayani Tuhan. Paulus dengan singkat menjelaskan bahwa, mereka di tindas, tetapi tidak terjepit, habis akal namun tidak putus asa, di aniaya namun tidak ditinggalkan sendirian, dihempaskan namun tidak binasa. Untuk Paulus dapat berkata-kata seperti ini, ia pasti melewati banyak penderitaan. Tetapi yang membuat Paulus tetap kuat, tidak tawar hati dan tetap semangat dalam melayani Tuhan dan memenuhi panggilan Tuhan di dalam hidupnya adalah bahwa semuanya karena pelayanan datang oleh anugrah dan kemurahan Tuhan, karena iman kepada Tuhan Yesus Kristus dan karena Paulus tidak memperhatikan apa yang kelihatan, tetapi matanya tertuju kepada apa yang tidak kelihatan, yakni yang kekal, yang dari Tuhan Yesus Kristus. Begitu jugalah kita dapat belajar untuk menerapkan ketiga hal ini di dalam hidup kita bersama dengan Kristus. Sebab, bila kita mengikuti Tuhan Yesus Kristus maka kita melawan arus dunia dan penderitaan, perlawanan dan tantangan atas iman kita pasti akan berdatangan. Agar kita tetap semangat, tidak putus asa dan tidak tawar hati, maka kita perlu sadar dan hidupi bahwa semua karena anugrah dan kemurahan Tuhan, yakni bahwa bukan dengan kekuatan kita, tetapi dengan kekuatan Tuhan dan kemurahan-Nya kita dapat tetap melayani. Dengan iman, kita tahu dan percaya, walaupun belum melihat, bahwa kuasa Tuhan sanggup membangkitkan kita dan melepaskan kita dari segala macam hal yang menimpa kita. Dan dengan memiliki fokus yang benar, yakni kepada hal yang tidak keihatan, yang kekal dari Tuhan Yesus Kristus, maka kita akan terus ditarik oleh tujuan itu daripada kita terperangkap dan terjerumus ke dalam keadaan, situasi dan pengalaman kita di masa lalu. Maka dari itu, biarlah kita terapkan dan jadikan ketiga hal yang Paulus bagikan ini sebagai bagian dari gaya hidup kita, agar kita tetap semangat, tidak putus asa dan tidak tawar hati dalam melayani Tuhan, Raja segala raja.
English
Bible Reading: 2Corinthians 4
Paul shared his testimonies on how he and the people who ministered with him, can go through oppressions without losing heart and fire to keep on ministering the Lord. Paul in short, explains that they were hard-pressed on every side but not crushed, perplexed but not in despair, persecuted but not forsaken, struck down but not destroyed. For Paul to be able to say these things, he must have gone through a lot of sufferings. But what made Paul keep going strong, not losing heart and still on fire in ministering the Lord and fulfilling his calling in the Lord are because all of his ministry are only of grace and mercy of the Lord, because faith towards the Lord Jesus Christ and because Paul do not look and focus on things which are seen, but on things which are unseen, that is things which are eternal that comes from the Lord Jesus Christ. We can learn and apply these three things in our lives with Christ. For, if we follow the Lord Jesus Christ, then we are going against the flow of the world and sufferings, oppressions and challenges to our faith will come. So for us to keep on being on fire, do not lose heart, then we need to realise and live that all are because of grace and mercy of the Lord, that is, not because of our own strengths but because of the strength of the Lord and His mercy that we can still minister. With faith we know that believe, though we have not seen, that the power of God is able to raise us from the dead and deliver us from all things that falls upon us. And by having the right focus, that is to the things which are unseen, which are eternal that comes from the Lord Jesus Christ, then we will keep being pulled by that goal instead of being trapped and fall into the situations, circumstances and our past experiences. Therefore, let us apply these three things that Paul shared, as part of our lifestyle sot hat we will keep on going strong, do not give up and do not lose heart in ministering the Lord, King of all kings.
Pembacaan Alkitab: 2Korintus 4
Paulus membagikan kesaksiannya akan bagaimana ia dan orang-orang yang melayani bersama-sama dengannya, dapat melewati penderitaan tanpa kehilangan semangat untuk tetap melayani Tuhan. Paulus dengan singkat menjelaskan bahwa, mereka di tindas, tetapi tidak terjepit, habis akal namun tidak putus asa, di aniaya namun tidak ditinggalkan sendirian, dihempaskan namun tidak binasa. Untuk Paulus dapat berkata-kata seperti ini, ia pasti melewati banyak penderitaan. Tetapi yang membuat Paulus tetap kuat, tidak tawar hati dan tetap semangat dalam melayani Tuhan dan memenuhi panggilan Tuhan di dalam hidupnya adalah bahwa semuanya karena pelayanan datang oleh anugrah dan kemurahan Tuhan, karena iman kepada Tuhan Yesus Kristus dan karena Paulus tidak memperhatikan apa yang kelihatan, tetapi matanya tertuju kepada apa yang tidak kelihatan, yakni yang kekal, yang dari Tuhan Yesus Kristus. Begitu jugalah kita dapat belajar untuk menerapkan ketiga hal ini di dalam hidup kita bersama dengan Kristus. Sebab, bila kita mengikuti Tuhan Yesus Kristus maka kita melawan arus dunia dan penderitaan, perlawanan dan tantangan atas iman kita pasti akan berdatangan. Agar kita tetap semangat, tidak putus asa dan tidak tawar hati, maka kita perlu sadar dan hidupi bahwa semua karena anugrah dan kemurahan Tuhan, yakni bahwa bukan dengan kekuatan kita, tetapi dengan kekuatan Tuhan dan kemurahan-Nya kita dapat tetap melayani. Dengan iman, kita tahu dan percaya, walaupun belum melihat, bahwa kuasa Tuhan sanggup membangkitkan kita dan melepaskan kita dari segala macam hal yang menimpa kita. Dan dengan memiliki fokus yang benar, yakni kepada hal yang tidak keihatan, yang kekal dari Tuhan Yesus Kristus, maka kita akan terus ditarik oleh tujuan itu daripada kita terperangkap dan terjerumus ke dalam keadaan, situasi dan pengalaman kita di masa lalu. Maka dari itu, biarlah kita terapkan dan jadikan ketiga hal yang Paulus bagikan ini sebagai bagian dari gaya hidup kita, agar kita tetap semangat, tidak putus asa dan tidak tawar hati dalam melayani Tuhan, Raja segala raja.
English
Bible Reading: 2Corinthians 4
Paul shared his testimonies on how he and the people who ministered with him, can go through oppressions without losing heart and fire to keep on ministering the Lord. Paul in short, explains that they were hard-pressed on every side but not crushed, perplexed but not in despair, persecuted but not forsaken, struck down but not destroyed. For Paul to be able to say these things, he must have gone through a lot of sufferings. But what made Paul keep going strong, not losing heart and still on fire in ministering the Lord and fulfilling his calling in the Lord are because all of his ministry are only of grace and mercy of the Lord, because faith towards the Lord Jesus Christ and because Paul do not look and focus on things which are seen, but on things which are unseen, that is things which are eternal that comes from the Lord Jesus Christ. We can learn and apply these three things in our lives with Christ. For, if we follow the Lord Jesus Christ, then we are going against the flow of the world and sufferings, oppressions and challenges to our faith will come. So for us to keep on being on fire, do not lose heart, then we need to realise and live that all are because of grace and mercy of the Lord, that is, not because of our own strengths but because of the strength of the Lord and His mercy that we can still minister. With faith we know that believe, though we have not seen, that the power of God is able to raise us from the dead and deliver us from all things that falls upon us. And by having the right focus, that is to the things which are unseen, which are eternal that comes from the Lord Jesus Christ, then we will keep being pulled by that goal instead of being trapped and fall into the situations, circumstances and our past experiences. Therefore, let us apply these three things that Paul shared, as part of our lifestyle sot hat we will keep on going strong, do not give up and do not lose heart in ministering the Lord, King of all kings.
No comments:
Post a Comment