Indo
Pembacaan Alkitab: 1Raja-Raja 7
Dalam membangun Bait Allah, rumah Tuhan, banyak diperlukan dana dan tenaga serta keahlian-keahlian masing-masing. Ada yang ahli soal-kayu-kayunya dan pembangunannya, ada yang ahli dalam hal tembaga, emas,perak dan membuat alat-alat dan perkakas dari semua itu. Juga dibutuhkan tenaga kerja yang banyak dan terus menerus sampai selesai semuanya selama bertahun-tahun. Danapun diperlukan untuk segala alat-alat dan bahan yang dipakai, juga untuk membayar orang-orang yang bekerja untuk pekerjaan ini. Jadi, bila dilihat, pengorbanannya sangatlah besar dan banyak. Dalam kita membangun rumah Tuhan di dalam gereja, yakni persekutuan yang erat, persekutuan yang membangun dan mendidik, itu juga memerlukan dana dan tenaga serta para ahli dalam berbagai macam hal. Sayangnya tidak semuanya ikut serta dalam pembangunan persekutuan di dalam rumah Tuhan, tidak semua orang berani mengorbankan dana, tenaga dan keahliannya selama bertahun-tahun untuk Tuhan. Jadi, biarlah kita berani mengorbankan apa yang kita miliki untuk Tuhan, agar ada kesatuan dan kasih Tuhan dalam gereja, dan juga agar kasih itu terpancar dan merangkul orang-orang di sekitar kita.
English
Bible Reading: 1Kings 7
In building the Temple of God, the house of the Lord, it needed a lot of resources and energy along with skills. There are those who are skilled in building and in the woods used, there are those who are skilled in bronze, silver, gold and to make things out of them. It also needed energy and labour that is intensive and continuous for many years, until it's all done. Resources were also needed for all the tools and materials used, to pay for the people who worked the job. So, it can be seen that the sacrifice is great and a lot in building the house of God. For us, in building the house of God in church, that is to build a strong fellowship, an edifying and discipling fellowship, it takes a lot of resources, energy and various skills. Unfortunately not everyone is involved in the building of the fellowship in the church, not all are willing or dare to sacrifice their resources, labour and skills for many years for God. So, let us be daring and willing to sacrifice what we have for God, so that there will be unity, love of God in the church and so that love may shine and reach out for the people around us.
Pembacaan Alkitab: 1Raja-Raja 7
Dalam membangun Bait Allah, rumah Tuhan, banyak diperlukan dana dan tenaga serta keahlian-keahlian masing-masing. Ada yang ahli soal-kayu-kayunya dan pembangunannya, ada yang ahli dalam hal tembaga, emas,perak dan membuat alat-alat dan perkakas dari semua itu. Juga dibutuhkan tenaga kerja yang banyak dan terus menerus sampai selesai semuanya selama bertahun-tahun. Danapun diperlukan untuk segala alat-alat dan bahan yang dipakai, juga untuk membayar orang-orang yang bekerja untuk pekerjaan ini. Jadi, bila dilihat, pengorbanannya sangatlah besar dan banyak. Dalam kita membangun rumah Tuhan di dalam gereja, yakni persekutuan yang erat, persekutuan yang membangun dan mendidik, itu juga memerlukan dana dan tenaga serta para ahli dalam berbagai macam hal. Sayangnya tidak semuanya ikut serta dalam pembangunan persekutuan di dalam rumah Tuhan, tidak semua orang berani mengorbankan dana, tenaga dan keahliannya selama bertahun-tahun untuk Tuhan. Jadi, biarlah kita berani mengorbankan apa yang kita miliki untuk Tuhan, agar ada kesatuan dan kasih Tuhan dalam gereja, dan juga agar kasih itu terpancar dan merangkul orang-orang di sekitar kita.
English
Bible Reading: 1Kings 7
In building the Temple of God, the house of the Lord, it needed a lot of resources and energy along with skills. There are those who are skilled in building and in the woods used, there are those who are skilled in bronze, silver, gold and to make things out of them. It also needed energy and labour that is intensive and continuous for many years, until it's all done. Resources were also needed for all the tools and materials used, to pay for the people who worked the job. So, it can be seen that the sacrifice is great and a lot in building the house of God. For us, in building the house of God in church, that is to build a strong fellowship, an edifying and discipling fellowship, it takes a lot of resources, energy and various skills. Unfortunately not everyone is involved in the building of the fellowship in the church, not all are willing or dare to sacrifice their resources, labour and skills for many years for God. So, let us be daring and willing to sacrifice what we have for God, so that there will be unity, love of God in the church and so that love may shine and reach out for the people around us.
No comments:
Post a Comment