Monday, September 23, 2013

Keluar Dari Gelap Menuju Terang | Out From The Darkness Into The Light

Indo

Pembacaan Alkitab:  Lukas 12

Dalam pasal ini Yesus banyak mengajar kebenaran kepada murid-murid-Nya dan juga kepada orang banyak. Tetapi dalam semua yang di ajari-Nya dalam pasal ini, banyak yang memiliki satu nada. Yakni, agar kita tidak lagi berada di bawah kuasa kegelapan dunia dan mulai berbalik kepada terang Tuhan Yesus Kristus. Ia memberi pengajaran akan kemunafikan kita, agar kita tidak takut akan dunia dan jadinya tidak berani mengaku kepercayaan kita kepada Tuhan. Yesus juga memberi pengajaran agar kita tidka kuatir, tidak tamak, tidak dikuasai oleh hawa nafsu dunia, tetapi dapat hidup dengan iman bahwa Tuhan pasti mencukupkan. Ada juga pengajaran agar kita tidak menumpuk harta di dunia tetapi perlu untuk menumpuk harta di sorga. Jadi, biarlah kita belajar dari pengajaran-pengajaran yang Tuhan ajarkan ini. Marilah kita keluar dari belenggu kuasa gelap dan standar dunia yang sudah gelap dan biarlah masuk ke dalam terang Tuhan yang mulia. Biarlah pikiran kita tidak lagi didikte oleh apa yang dunia katakan, tetapi diterangi oleh kebenaran Firman Tuhan.


English

Bible Reading: Luke 12

In this chapter, Jesus taught a lot of truth to His disciples and to the crowd. But in all that He teaches in this chapter, many has one note. That is, for us to no longer be under the power of darkness of the world and start turning back to the light of the Lord Jesus Christ. He taught of our hypocrisy, so that we would not be afraid of the world such that we dare not proclaim our faith to the Lord. Jesus also taught so that we would not worry, not be greedy, not be driven by the lust of the world, but to live in faith that the Lord will provide our needs. There was also teaching of how we should not collect treasure on earth, but in heaven. So, let us learn from all these teachings of the Lord. Let us get out of the hold of darkness and the world's standard that has darkened and let us enter into the glorious light of the Lord. Let our minds  no longer be dictated by what the world says, but it is enlightened by the truth of the Word of God.

No comments:

Post a Comment