Indo
Pembacaan Alkitab: Lukas 13
Tuhan Yesus memberikan perumpmaan akan pohon yang tumbuh dan selama tiga tahun Tuhan datang mencari buah tetapi tidak ada buahnya dan pohon itu ingin ditebangnya karena menyia-nyiakan hidupnya di tanah itu. Ini adalah peringatan kepada kita semua bahwa kita hidup memiliki tujuan dan bukan hanya untuk main-main dan hidup dengan percuma. Sama seperti sebuah pohon ara yang seharusnya menghasilkan buah ara, begitu juga setiap dari kita ada hal-hal yang dapat kita raih yang telah direncanakan oleh Tuhan. Dan juga seperti sebuah pohon tidak dapat berbuah bila tidak ada makanan, kondisi dan tanah yang baik, begitu juga kita tidak akan dapat berbuah bagi Tuhan bila kita tidak memberi makan diri kita dengan kebenaran Tuhan, tidak merombak dan membuang yang jelek dalam hidup kita agar tanah kita subur. Jadi, bila kita sudah lama mengikuti Tuhan, tetapi tidak ada perubahan dalam hidup kita, tidak ada hati untuk membagikan kabar keselamatan, mungkin tanah kita perlu dicangkul dan kita perlu lebih untuk dipupuki. Biarlah kita menjadi orang-orang yang berbuah, yang memiliki tujuan dan yang melakukan kehendak Tuhan.
English
Bible Reading: Luke 13
The Lord Jesus gave a parable of a tree that has grown and for three years the Lord came and tried to find fruits but there was none and that tree wanted to be cut down because it is wasting its life on the land. This is a reminder for all of us that we have a purpose in life and not only to play around and living aimlesly. The same as the fig tree that suppose to bear figs, so is every single one of us has things that we can achieve that has been planned by God. And just like the tree cannot bear fruits if it has no food, the right condition and a good soil, we also cannot be fruitful to God if we do not give ourselves food of the truth of God, if we do not work the soil and get rid of all the bad things so that we our soil will be good. So, if we have been following Christ for a long time, but there are no changes in our lives, no heart to share the good news, maybe our soil needs to be dug and need to be fertilised. Let us become people who bear fruits, who has a purpose and who does the will of God.
Pembacaan Alkitab: Lukas 13
Tuhan Yesus memberikan perumpmaan akan pohon yang tumbuh dan selama tiga tahun Tuhan datang mencari buah tetapi tidak ada buahnya dan pohon itu ingin ditebangnya karena menyia-nyiakan hidupnya di tanah itu. Ini adalah peringatan kepada kita semua bahwa kita hidup memiliki tujuan dan bukan hanya untuk main-main dan hidup dengan percuma. Sama seperti sebuah pohon ara yang seharusnya menghasilkan buah ara, begitu juga setiap dari kita ada hal-hal yang dapat kita raih yang telah direncanakan oleh Tuhan. Dan juga seperti sebuah pohon tidak dapat berbuah bila tidak ada makanan, kondisi dan tanah yang baik, begitu juga kita tidak akan dapat berbuah bagi Tuhan bila kita tidak memberi makan diri kita dengan kebenaran Tuhan, tidak merombak dan membuang yang jelek dalam hidup kita agar tanah kita subur. Jadi, bila kita sudah lama mengikuti Tuhan, tetapi tidak ada perubahan dalam hidup kita, tidak ada hati untuk membagikan kabar keselamatan, mungkin tanah kita perlu dicangkul dan kita perlu lebih untuk dipupuki. Biarlah kita menjadi orang-orang yang berbuah, yang memiliki tujuan dan yang melakukan kehendak Tuhan.
English
Bible Reading: Luke 13
The Lord Jesus gave a parable of a tree that has grown and for three years the Lord came and tried to find fruits but there was none and that tree wanted to be cut down because it is wasting its life on the land. This is a reminder for all of us that we have a purpose in life and not only to play around and living aimlesly. The same as the fig tree that suppose to bear figs, so is every single one of us has things that we can achieve that has been planned by God. And just like the tree cannot bear fruits if it has no food, the right condition and a good soil, we also cannot be fruitful to God if we do not give ourselves food of the truth of God, if we do not work the soil and get rid of all the bad things so that we our soil will be good. So, if we have been following Christ for a long time, but there are no changes in our lives, no heart to share the good news, maybe our soil needs to be dug and need to be fertilised. Let us become people who bear fruits, who has a purpose and who does the will of God.
No comments:
Post a Comment