Sunday, September 29, 2013

Apakah Yang Kita Kejar? | What Do We Chase After?

Indo

Pembacaan Alkitab: 2Samuel 1-2

Kita dapat melihat salah satu perbedaan antara Saul dan Daud. Saul adalah orang yang mengejar hormat dan posisi, sehingga ia melakukan yang salah di mata Tuhan hanya karena ia ingin tetap dihormati oleh rakyat. Tetapi Daud tidak mengejar kehormatan ataupun tahta, ia hanya mencari kehendak Tuhan. Bahkan ketika Saul telah mati, Daud tidak bersorak-sorai karena ia akhirnya dapat menjadi raja, ia meratapi Saul dan Yonatan. Daud juga bertanya kepada Tuhan dahulu apakah ia dpat pergi ke salah satu kota di Yehuda atau tidak. Bila kita lihat akan kehidupan Saul dan Daud, lalu melihat kepada kehidupan kita sendiri, bertanyalah kepada diri kita sendiri: Apakah yang kita kejar dalam hidup ini? Apakah itu posisi dan kehormatan seperit Saul? Ataukah hal-hal lainnya seperti kekayaan, ketenaran, uang, tubuh dengan otot yang kekar, hidup yang berfoya-foya dan lain-lain. Ataukah kita mengejar kehendak Tuhan seperti Daud? Pilihan ada di tangan kita setiap harinya.


English

Bible Reading: 2Samuel 1-2

We can see one of the differences between Saul and David. Saul is a man who is after respect and position, such that he did displeasing things before God just so that he would still be respected by the people. But David did not chase after respect or throne, he was only after God's will. Even when Saul died, David did not rejoice because he can finally take the throne, he mourn for Saul and Jonathan. David also asked the Lord whether he should go to one of the cities of Judah or not. If we look at the lives of Saul and David, then looking at our own lives, let us ask ourselves this question: What do we chase after in this life? Is it position and respect like Saul? Or is it other things like wealth, fame, money, moscled body, party life, and others? Or do we chase after God's will, like David? The choice is in our hands, everyday.

No comments:

Post a Comment