Wednesday, September 18, 2013

Hidup Dalam Perkenanan | Living A Favoured Life

Indo

Pembacaan Alkitab: 1Samuel 18

Segala yang dilakukan oleh Daud, berhasil dan sukses. Di manapun ia dikirim untuk berperang, Daud selalu menang. Ke manapun ia pergi, orang-orang mengasihinya. Hanya Saul yang membencinya sebab Roh Tuhan tidak lagi bersama Saul tetapi bersama Daud dan Saul iri akan hal itu. Tetapi dari sini kita dapat melihat bahwa Daud adalah orang yang dikasihi oleh Tuhan dan orang-orang di sekitarnya. Dapat dikatakan bahwa Daud mendapat perkenanan Tuhan dan orang-orang disekitarnya. Hal ini karena sifatnya yang jujur, benar dan setia. Seperti tertulis pada Amsal 12:2 yang berkata, "Orang baik dikenan Tuhan, tetapi si penipu dihikum-Nya". Dan juga seperti tertulis dalam Amsal 14:9 (terjemahan bebas dari New King James Version) yang berkata, "Orang bodoh mencemooh akan dosa, tetapi di antara orang benar ada perkenanan." Tentunya juga Daud adalah seorang yang diurapi Tuhan, yang hidup benar di hadapan Tuhan. Oleh karena itu, bila kita ingin mengalami apa yang Daud alami, yakni agar kita mengalami perkenanan Tuhan dan orang-orang di sekitar kita, maka biarlah kita hidup benar di hadapan Tuhan, hidup sesuai dengan Firman-Nya, dan jalinlah hubungan yang erat dengan Tuhan setiap harinya.


English

Bible Reading: 1Samuel 18

In all that David did, he was successful. Whereever he was sent to for battle, David always win. Whereevver he went, people love him. Only Saul hates him because the Spirit of God has left Saul and is with David and Saul was jealous of that. But we can see here that David is a man who is loved by God and the people around hi, It can be saud that David is favoured by the Lord and by men. This is because his honest, upright, righteous and faithful characters. As it is written in Proverbs 12:2 which says, "A good man obtains favor from the Lord, but a man of wicked intentions He will condemn." And also as written in Proverbs 14:9 which says, "Fools mock at sin, but among the upright there is favor". Of course, David was also an aointed man who lived righteously before the Lord. Therefore, if we want to experience what David experience, that is to experience the faour of the Lord and the people around us, then, let us live righteously before the Lord, live according to His Words and build a relationship with the Lord everyday.

No comments:

Post a Comment