Friday, June 20, 2014

Memandang Kepada Tuhan | Lift Our Eyes To The Lord

Indo

Pembacaan Alkitab: Mazmur 122-123

Firman Tuhan mengajarkan kepada kita untuk memandang kepada Tuhan, bukan hanya sekedar memandang, tetapi seperti seorang hamba yang memandang kepada tuannya, yakni untuk meminta pelepasan, penuh dengan harapan dan memohon belas kasihan. Memandang Tuhan bukan hanya sekedar kita melihat sekilas saja, tetapi memandang memiliki arti agar kita meluangkan waktu dan melihat dengan seksama. Jadi, kita tidak akan dapat memandang Tuhan hanya dengan sekedar berdoa yang hanya menyebutkan daftar hal-hal yang kita perlukan. Kita hanya dapat memandang Tuhan bila kita meluangkan waktu untuk menyembah, memuji, mendengarkan dan merenungkan Firman Tuhan. Memandang juga seperti kita memandang pemandangan yang Tuhan ciptakan, kita tentunya akan meluangkan waktu untuk benar-benar menikmati pemandangan itu, yang menyegarkan kita. Jadi, kita juga perlu tinggal lebih lama lagi dalam hadirat Tuhan, lebih lama lagi meluangkan waktu dengan Tuhan agar kita menikmati keseluruhannya Tuhan. Jadi, biarlah kita meluangkan waktu lebih lagi dengan Tuhan, dan bukan hanya untuk menyebutkan daftar doa kita, tetapi untuk menjalin hubungan dengan Tuhan.


English

Bible Reading: Psalms 122-123

The Word of God teaches us to lift our eyes to the Lord, not just to do a glimpse, but as a servant looking to the masters to ask for deliverance, full of hope and asking for mercy. Lifting our eyes tot he Lord is not just catching a glimpse, but it is looking to the Lord in essence we spend time and look with intent. So, we cannot look to the Lord just by praying for our list of things alone. We can only look to the Lord if we spend time to worship, praise, listen and meditate on the Word of God. Looking is also as if we are enjoying the scenery of God's creation, we would surely spend time to really enjoy and let them sink in to refresh us. So we also need to dwell longer in the presence of God, longer spending time with the Lord so that we would enjoy His whole being. So, let us spend more time with the Lord and not just to list out things we need, but to build a relationship with the Lord.

No comments:

Post a Comment