Indo
Pembacaan Alkittab: 1Korintus 4
Paulus menegur jemaat di Korintus agar mereka tidak menjadi sombong seperti tidak ada yang mengajari mereka, di mana sepertinya mereka tidak mendapatkannya, tetapi dari diri mereka sendiri. Paulus memakai contoh kehidupannya dan para rasul untuk mengingatkan mereka, bahwa para rasul saja tidak menjadi sombong, sedangkan mereka yang selalu di antara orang banyak, melakukan mujizat, memberitakan tentang Yesus. Paulus mengingatkan agar mereka tidak lupa akan ajaran Kristus dan agar mereka ingat bahwa semua diberikan kepada mereka dan bukan karena kekuatan mereka sendiri. Biarlah teguran ini bagi kita juga. Janganlah kita menjadi sombong, sebab apa yang kita miliki, apa yang kita dapat lakukan dan mengerti adalah pemberian dari Tuhan secara langsung atau tidak langsung melalui orang-orang di sekitar kita. Jadi, buanglah segala kesombongan yang merasa bahwa kita sendiri yang meraihnya dan bahwa dengan kekuatan kita, kita dapat. Tetapi biarlah kita diingatkan bahwa semuanya adalah pemberian.
English
Bible Reading: 1Corinthians 4
Paul rebuked the people in Corinth so that they would not be arrogant as if no one teaches them, whereit seems as if they did not receive it but came from themselves. Paul uses his life examples and the apostles' to remind them, that even the apostles did not become arrogant, while they are actually always in the midst of the crowd, doing miracles and preaching about Jesus. Paul reminded them so that they do not forget the teaching of Christ and so that they remember that all were given to them and not because of their own strength. Let this rebuke be for us too. Do not let ourselves become arrogant, because what we have, what we can do and understand are gifts from the Lord directly and indirectly through others around us. So, throw away all arrogance that makes us feel we reached it by our own strength. But let us be reminded that all is a gift.
Pembacaan Alkittab: 1Korintus 4
Paulus menegur jemaat di Korintus agar mereka tidak menjadi sombong seperti tidak ada yang mengajari mereka, di mana sepertinya mereka tidak mendapatkannya, tetapi dari diri mereka sendiri. Paulus memakai contoh kehidupannya dan para rasul untuk mengingatkan mereka, bahwa para rasul saja tidak menjadi sombong, sedangkan mereka yang selalu di antara orang banyak, melakukan mujizat, memberitakan tentang Yesus. Paulus mengingatkan agar mereka tidak lupa akan ajaran Kristus dan agar mereka ingat bahwa semua diberikan kepada mereka dan bukan karena kekuatan mereka sendiri. Biarlah teguran ini bagi kita juga. Janganlah kita menjadi sombong, sebab apa yang kita miliki, apa yang kita dapat lakukan dan mengerti adalah pemberian dari Tuhan secara langsung atau tidak langsung melalui orang-orang di sekitar kita. Jadi, buanglah segala kesombongan yang merasa bahwa kita sendiri yang meraihnya dan bahwa dengan kekuatan kita, kita dapat. Tetapi biarlah kita diingatkan bahwa semuanya adalah pemberian.
English
Bible Reading: 1Corinthians 4
Paul rebuked the people in Corinth so that they would not be arrogant as if no one teaches them, whereit seems as if they did not receive it but came from themselves. Paul uses his life examples and the apostles' to remind them, that even the apostles did not become arrogant, while they are actually always in the midst of the crowd, doing miracles and preaching about Jesus. Paul reminded them so that they do not forget the teaching of Christ and so that they remember that all were given to them and not because of their own strength. Let this rebuke be for us too. Do not let ourselves become arrogant, because what we have, what we can do and understand are gifts from the Lord directly and indirectly through others around us. So, throw away all arrogance that makes us feel we reached it by our own strength. But let us be reminded that all is a gift.
No comments:
Post a Comment