Saturday, June 28, 2014

Bergaul Dengan Tuhan | A Friendship With God

Indo

 

Pembacaan Alkitab: Mazmur 132-133

 

Tuhan berjanji kepada Daud dan orang Israel meminta kepada Tuhan untuk menjaga Israel karena janji-Nya kepada Daud. Untuk orang Israel berharap kepada Tuhan dan juga mengingatkan Tuhan untuk mengingat akan Israel karena Daud, berarti Daud hidupnya begitu setia kepada Tuhan sehingga orang Israel tahu bahwa Tuhan mengasihi Daud. Dan dikatakan pula di dalam Alkitab bahwa Daud adalah seorang yang berkenan di hati Tuhan. Tetapi bukan hanya kepada Daud saja Tuhan berjanji. Tuhan juga berjanji kepada Abraham, Yakub, Musa dan beberapa orang lagi yang tertulis di dalam Alkitab. Orang-orang ini adalah orang-orang yang bergaul dengan Tuhan. Dan sekarang karena kita dapat datang kepada Tuhan kapanpun dan di manapun, biarlah kita juga menjadi orang yang bergaul dengan Tuhan. Bukan hanya meluangkan waktu untuk persekutuan dengan orang percaya dan diajar akan kebenaran Tuhan, tetapi juga meluangkan waktu pribadi dengan Tuhan untuk mendengarkan isi hati-Nya dan juga mengikut-sertakan Tuhan dalam segala sesuatu. Bila kita bergaul, kita sama-sama melakukan hal-hal dan selalu bercerita,  melakukan ini dan itu bersama-sama dan juga perlu waktu di mana hanya berbincang-bincang dan bukan hanya melakukan ini dan itu bersama-sama. Jadi biarlah kita ada keseimbangan antara bersekutu dengan orang percaya, diajar akan kebemaran, membaca Firman Tuhan sendiri, meluangkan waktu pribadi dengan Tuhan dan juga mengikut-sertakan Tuhan seperti Ia ada di sisi kita setiap saat sebagai teman baik kita. Biarlah kita bergaul dengan Tuhan seperti anak-anak-Nya yang tertulis dalam Alkitab.

 

English

 

Bible Reading: Psalms 132-133

 

The Lord made a promise to David and the Israelites asked the Lord to take care of them because of His promise to David. For the Israelites to hope in the Lord and asked the Lord to remember the Israelites because of David, his life must have been very faithful to the Lord such that the Lord loves David. It is even said that David was a man after God's heart. But the Lord did not just make promises to David. He made promises to Abraham, Jacob, Moses and others as well. These people are people who have a relationship with God,  a friendship with God. And now that we can come to God anytime anywhere, let us also be someone who have a friendship with God. It is not just spending time for felowship with other believers, to be taught of the Word of God, but also spending personal.time with God to hear His heart as well as involving Him in everything that we do. If we have a friendship, we will do things together, tell stories, do this and that together and also need time to just pour out each other's heart. So let us have a balance of fellowship with other believers,  to be taught the Word of God, to read the Word of God ourselves, spending private time with God as well as involving God in everything that we do as if He is there by our side every moment as our best friend. Let us have relationship with the Lord,  a friendship just as His children in the Bible did.

No comments:

Post a Comment