Wednesday, June 18, 2014

Hidup Menjadi Teladan | Setting An Example

Indo

Pembacaan Alkitab: 1Korintus 8

Paulus mengajarkan bagaimana kita harus lebih sensitif kepada hati nurani orang-orang yang ada di sekitar kita. Sebab bila kita memiliki "pengetahuan" yang lebih dari pada saudara kita, maka apa yang kita lakukan tentunya akan dianggap sebagai benar dan boleh. Dan bila orang disekitar kita itu lebih lemah imannya dan hati nuraninya, maka kita mungkin telah menjadi batu sandungan bagi mereka. Kita harus ingat bahwa kita bukan lagi milik kita sendiri. Hal ini bukan hanya agar kita hiudp benar di hadapan Tuhan, tetapi kita juga  menjadi teladan bagi saudara-saudari kita seiman. Sama seperti contoh yang Paulus katakan, makanan itu tidak salah apabila kita makan atau tidak makan, sebab segala sesuatu telah dikuduskan oleh Tuhan. Tetapi bagi orang yang tidak tahu akan kebenaran ini, maka bila kita makan makanan yang telah dipersembahkan kepada berhala, maka kita menjadi batu sandungan bagi mereka, karena kita memberikan contoh bahwa berhala itu boleh, atau kita menjadi batu sandungan karena mereka bisa jadi tidak percaya kepada kita dan jadi memiliki kesan yang buruk akan semua orang percaya. Jadi, bila kita bertindak, berkata-kata, biarlah kita jadi teladan dan selalu mencoba untuk membangun orang-orang di sekitar kita. Sebab itulah yang Yesus juga lakukan, menjadi teladan dan membangun orang-orang di sekitar-Nya.


English

Bible Reading: 1Corinthians 8

Paul teaches how we need to be more sensitive to the conscience of other others around us. Because if we have more "knowledge" than our brethren, then what we do will be taken as something that is right and allowed to do. And if the people around us have less faith and weaker conscience, then we may have been a stumbling block for them. We have to remember that we no longer belong to ourselves. This is not just living righteously before the Lord, but we need to be an example for our brethren in faith as well. Just as the example Paul gave, eating food or not eating food is not a problem because all things are sanctified by the Lord. But for those who does not know this truth, if we eat something that has been offered to idols, then we have become a stumbling block for them, because we gave them the example that idols are alright, or we became a stumbling block because they may not trust us and have bad impression on all believers. So, in our actions and words, let us be an example and always try to encourage and edify the people around us. Because this is what Jesus also did, setting an example and edifying the people around Him.

No comments:

Post a Comment