Monday, June 9, 2014

Melaksanakan Iman | Taking Action In Faith

Indo

Pembacaan Alkitab: Mazmur 107-109

Bersyukurlah kepada Tuhan oleh karena kebaikan-Nya. Tuhan memuaskan dahaga dan laparnya jiwa kita dengan kebaikan-Nya. Ketika kita memberontak terhadap-Nya, yakni ketika kita menjauh dari jalan Tuhan, dan ketika kita berseru meminta tolong kepada-Nya, Tuhan mendengarkan dan melepaskan belenggu-belenggu kita dan menuntun kita. Tuhan tidak hanya menolong kita, tetapi Tuhan juga melepaskan segala hal yang mengikat kita. Hanya saja seringkali kita masih belum melihat dengan mata iman kita bahwa kita telah bebas, bahwa kita tidak lagi dibelenggu atau diikat oleh dosa, sehingga kita masih hidup di bahwa dosa. Biarlah FIrman ini mengingatkan kita bahwa kita tidak lagi dibelenggu oleh dosa, oleh iblis, tetapi kita telah bebas darinya dan Tuhan sendiri yang telah membebaskan kita. Percayalah kepada kemenangan yang Tuhan telah menangkan bagi kita. Lihatlah dengan mata iman bahwa kita telah bebas dan janganlah mau ditipu oleh iblis dengan menganggap bahwa kita masih terikat sehingga kita tidak dapat maju dan terus menerus berbuat dosa yang sama. Tetapi peganglah janji Tuhan, terimalah kemenangan Tuhan dan proklamasikan kemenangan Tuhan atas dosa dan kutuk dosa di dalam hidup kita setiap harinya. Katakanlah kepada diri kita sendiri dan dengan suara kita katakan untuk menyatakannya kepada Tuhan dan kepada iblis bahwa, "Aku telah dibebaskan oleh Tuhan Yesus Kristus dari segala macam dosa dan kutuk dosa. Aku tidak lagi hidup sebagai hamba dosa, tetapi aku hidup sebagai hamba kebenaran, anak Allah yang Maha Tinggi." Dan biarlah kita selalu diingatkan akan hal ini agar ketika iblis mencobai kita, kita dapat berdiri teguh dalam iman sehingga kita tidak lagi kembali kepada dosa yang lama. Lihatlah dengan mata iman, perkatakanlah dengan kata-kata iman dan berjalanlah dengan iman.


English

Bible Reading: Psalms 107-109

Give thanks to the Lord for His goodness. The Lord satisfies our thirst and hunger with His goodness. When we rebel against Him, that is when we stray away from the path of God, and when we cry out for help, the Lord hears and delivers us from the chains that bounds us and leads us. The Lord did not just helps us, but the Lord also took off all shackles that bounds us. It's just that many times we do not see with our eyes of faith that we are free, that we are no longer bound or shackled by sins, such that we still lives in sin. Let this Word reminds us that we are no longer bound by sin, by the devil, but that we are free from them because the Liord Himself sets us free. Believe in the victory that the Lord has won for us. Look through the eyes of faith that we are free and do not be deceived by the devil by thinking that we are still bound such that we cannot move forward and keep on repeating the same sins over and over. But hold on to the promises of God, receive the victory of God and proclaim the victory of God over sin, curses of sin in our lives, every day. Say to ourselves and with a voice we say it to declare it to the Lord and to the devil that, "I am set free by the Lord Jesus Christ from all sins and curses of sin. I am no longer slaves of sin but am slave of righteousness, child of the Most High God." And let us always be reminded of this so that when the devil tempts us, we can stand firm in faith such that we would no longer go back to the same sin. Look through the eyes of faith, say it with words of faith and walk with faith.

1 comment:

  1. Casino Sites in Kenya - Top Casino Sites in 2021
    With its diverse 1xbet korean and varied selection of games, gambling 김뿡 얼굴 and 바카라 몬 live dealer casino games, a casino 룰렛 site is 오래된 토토 사이트 now ready to cater to the Kenyan punters.

    ReplyDelete