Tuesday, April 30, 2013

Melawan Arus Dunia | Going Against The Stream of The World

Indo

Pembacaan Alkitab: Keluaran 23-24

Tuhan mengajarkan bahwa kita perlu hidup sesuai dengan kebenaran, dengan standar moral yang tinggi dan yang pasti juga berlawanan dengan khalayak ramai di dunia ini. Tuhan berkata agar kita jangan ikuti banyak orang yang melakukan hal-hal yang tidak benar, yang penuh dengan dusta dan sebagainya. Dan inilah yang akan kita alami bila kita mengikuti Tuhan, yakni bahwa kita akan melawan arus dunia. Jika kita benar-benar mengikuti Tuhan dan segala perintah-Nya seperti yang dikehendaki-Nya, maka kita akan menemukan diri kita melakukan hal-hal yang berlawanan dengan apa yang dianggap normal bagi banyak orang, dan orang-orang akan melihat perbuatan kita dan terheran-heran karena kita berbeda dari mereka. Ada yang akan menerimanya, ada juga yang akan mengejek perbuatan-perbuatan kita yang sesuai dengan kebenaran. Jika hal itu terjadi, yakni banyak orang meanganggap kita aneh, maka janganlah kita mundur dari kebenaran. Tetapi biarlah kita tetap kuat di dalam iman kita kepada Tuhan dan teguh berdiri  di dalam kebenaran Tuhan, sebab yang normal adalah kebenaran Tuhan dan dunia ini sudah menjadi gelap sehingga apa yang seharusnya normal menjadi tidak normal dan yang tidak normal menjadi normal. Jadi, janganlah kita mengikuti khalayak ramai, tetapi ikuti Tuhan Yesus Kristus.


English

Bible Reading: Exodus 23-24

The Lord teaches that we need to live according to the truth, with the high moral standard and of course also will be going against the crowd in the world. The Lord said so that we won't follow the crowd in doing the wrong things, full of deceptions and many more. This is what we will experience if we follow the Lord, that we will go against the stream of the world. If we really follow the Lord and all His commandments, as He desires, then we will find ourselves going against what is considered as normal by the crowd and people will see our actions and will see that we are different from them. Some will accept and some will jeer at out actions which is according to the truth. If it happens, that is if many think we are weird, then do not withdraw from the truth. But let us be strong in our faith in the Lord and stand firm in the truth of God, for normal is the truth of the Lord and this world has become dark that what is supposed to be normal is no longer considered as normal and what is not normal has become the norm. So, do not follow the crowd, but follow the Lord Jesus Christ.

No comments:

Post a Comment