Indo
Pembacaan Alkitab: 1Yohanes 1
Yohanes berkata bahwa apa yang ia telah dengar, lihat, saksikan dan raba itulah yang dibagikan kepada kita semua. Dan inilah yang perlu juga kita lakukan di dalam kehdiupan kita sehari-harinya. Agar kita tidak hanya menyimpan semuanya sendiri atau juga agar kita tidak hanya sekedar hidup tanpa mengalami Tuhan dan Firman-Nya. Biarlah kita juga mulai bagikan kepada orang-orang di sekitar kita, kepada keluarga kita, teman-teman kita, tetangga kita dan juga kepada sesama saudara seiman di dalam gereja akan apa yang telah kita dengar, lihat, saksikan dan raba akan Firman Tuhan. Kita dapat mulai dengan hal yang mudah seperti pada hari Minggu ketika kita ke gereja. Firman Tuhan dan khotbah yang kita dengar pada hari Minggu dapat kita bagikan kepada orang lain. Sebab bila kita tidak dapat membagikan, maka mungkin juga kita sendiri tidak benar-benar mendengarkan atau memasukinya di dalam hati kita dan bila demikian, maka percuma kita datang ke gereja dan mendengar Firman Tuhan. Lalu di dalam kehidupan kita sehari-hari dalam persekutuan dengan Tuhan, bila kita melihat, menyaksikan dan meraba kebaikan Tuhan, rahmat, kasih anugrah dan kuasa Tuhan, biarlah kita juga bagikan hal-hal itu agar kita selalu diingatkan bahwa memang Tuhan kita itu ajaib dan agar orang lain juga rindu mengalami Firman Tuhan seperti yang telah kita alami. Jadi, biarlah kita belajar untuk membagikan kesaksian kita kepada orang-orang sebagai bukti bahwa kita mengalami Firman Tuhan dan juga yang terpenting adalah untuk membawa jiwa-jiwa masuk ke dalam kerajaan Allah.
English
Bible Reading: 1John 1
John says that what ever he has heard, seen, witnessed, and handled, those are the things he shared with us all. And this is what we also need to do in our every day life. So that we would not just keep it all to ourselves or no just living without experiencing the Lord and His Word. Let us also start to share to the people around us, to our families, our friends, or neighbours and also to our brethren in Christ at church of what we have heard, seen, witnessed and touch of the Word of God. We can start from simple things like on Sunday when we go to church. The Word of God and sermon that we hear on Sunday, we can share it to others. Because if we cannot share it, maybe we ourselves did not really listen to or let it enter our hearts and if so, it is useless when we come to church and listen to the Word of God. Then in our everyday lives with the Lord, if we see, witness and touch the goodness of God, His mercy, grace and power, let us also share that so that we may always be reminded that the Lord is amazing and so others may also have the desire to experience the Word of God as we did. So, let us learn to share our testimonies to others as proof that we experience the Word of God and also most importantly so that we can bring souls to enter the kingdom of God.
Pembacaan Alkitab: 1Yohanes 1
Yohanes berkata bahwa apa yang ia telah dengar, lihat, saksikan dan raba itulah yang dibagikan kepada kita semua. Dan inilah yang perlu juga kita lakukan di dalam kehdiupan kita sehari-harinya. Agar kita tidak hanya menyimpan semuanya sendiri atau juga agar kita tidak hanya sekedar hidup tanpa mengalami Tuhan dan Firman-Nya. Biarlah kita juga mulai bagikan kepada orang-orang di sekitar kita, kepada keluarga kita, teman-teman kita, tetangga kita dan juga kepada sesama saudara seiman di dalam gereja akan apa yang telah kita dengar, lihat, saksikan dan raba akan Firman Tuhan. Kita dapat mulai dengan hal yang mudah seperti pada hari Minggu ketika kita ke gereja. Firman Tuhan dan khotbah yang kita dengar pada hari Minggu dapat kita bagikan kepada orang lain. Sebab bila kita tidak dapat membagikan, maka mungkin juga kita sendiri tidak benar-benar mendengarkan atau memasukinya di dalam hati kita dan bila demikian, maka percuma kita datang ke gereja dan mendengar Firman Tuhan. Lalu di dalam kehidupan kita sehari-hari dalam persekutuan dengan Tuhan, bila kita melihat, menyaksikan dan meraba kebaikan Tuhan, rahmat, kasih anugrah dan kuasa Tuhan, biarlah kita juga bagikan hal-hal itu agar kita selalu diingatkan bahwa memang Tuhan kita itu ajaib dan agar orang lain juga rindu mengalami Firman Tuhan seperti yang telah kita alami. Jadi, biarlah kita belajar untuk membagikan kesaksian kita kepada orang-orang sebagai bukti bahwa kita mengalami Firman Tuhan dan juga yang terpenting adalah untuk membawa jiwa-jiwa masuk ke dalam kerajaan Allah.
English
Bible Reading: 1John 1
John says that what ever he has heard, seen, witnessed, and handled, those are the things he shared with us all. And this is what we also need to do in our every day life. So that we would not just keep it all to ourselves or no just living without experiencing the Lord and His Word. Let us also start to share to the people around us, to our families, our friends, or neighbours and also to our brethren in Christ at church of what we have heard, seen, witnessed and touch of the Word of God. We can start from simple things like on Sunday when we go to church. The Word of God and sermon that we hear on Sunday, we can share it to others. Because if we cannot share it, maybe we ourselves did not really listen to or let it enter our hearts and if so, it is useless when we come to church and listen to the Word of God. Then in our everyday lives with the Lord, if we see, witness and touch the goodness of God, His mercy, grace and power, let us also share that so that we may always be reminded that the Lord is amazing and so others may also have the desire to experience the Word of God as we did. So, let us learn to share our testimonies to others as proof that we experience the Word of God and also most importantly so that we can bring souls to enter the kingdom of God.
No comments:
Post a Comment