Monday, April 30, 2012

Pertumbuhan Karena Kesengsaraan | Growth Due To Suffering

Indo

Pembacaan Alkitab: Roma 5

Paulus mengajarkan bahwa kesengsaraan itu baik bagi kita, sebab melalui kesengsaraan timbul ketekunan, dari ketekunan timbul tahan uji dari tahan uji timbul pengharapan dan pengharapan tidak mengecewakan karena kasih karunia Tuhan. Jadi apa yang dimaksudkan oleh Paulus ini, dengan berkata bahwa kesengsaraan itu dapat pada akhirnya menimbulkan pengharapan? Ketika kita menghadapi sengsara, tentunya kita menjadi leibh sering mencari Tuhan untuk meminta pertolongan dan perlindungan. Dan inilah ketekunan yang Paulus katakan, yakni ketekunan untuk mencari Tuhan, membaca, mendengarkan, merenungkan dan mengimani Firman-Nya. Dari ketekunan yang kita miliki karena kesengsaraan kita, iman dan pengertian kita akan Firman Tuhan dan janji-janji-Nya akan makin bertambah dan di saat iman kita makin kuat, maka kita akan makin tahan uji. Makin kuat iman kita, maka kita akan makin kuat berdiri teguh di dalam Tuhan dan Firman-Nya di dalam keadaan dan kesulitan yang makin bertambah. Dari kita makin dapat berdiri kuat dan teguh di dalam Tuhan, maka kita akan makin dapat melihat pengharapan yang ada di dalam Tuhan dan karena kita tahu bahwa Tuhan tidak pernah mengecewakan, maka pengharapan itu kekal. Dan inilah bagaimana kita bertumbuh di dalam kehidupan kita. Jadi, benar apa yang Paulus katakan dan biarlah kita bertumbuh oleh karena kesengsaraan yang kita hadapi dan bukannya malah kita menyerah begitu saja.


English

Bible Reading: Romans 5

Paul teaches that sufferings are good for us, because through sufferings it produces perseverance, from perseverance it produces character and then hope, and hope does not disappoint because the love of God has been poured out. So what does Paul meant by saying that sufferings can produce hope in the end? When we face sufferings, we of course will seek the Lord more often to ask for help and protection. And this is the perseverance that Paul mentioned, that is the perseverance to keep on seeking the Lord, reading, listening, meditating and having faith in His Word. And from this perseverance, our faith and understanding of the Word of God and His promises increases and when our faith are getting stronger, we build character and are able to go through trials. The stronger the faith that we have, then we will be able to stand firm in the Lord and His Word in the times of trouble that are increasing. And the stronger we are in standing firm in God, then we will be able to see hope that is in the Lord and we know that the Lord does not disappoint, then that hope is eternal. And this is how we grow in our lives. So what Paul said is true and let us grow because of the sufferings we have instead of giving up.

No comments:

Post a Comment