Monday, April 16, 2012

Hidup Dari Firman Tuhan | Living By The Word Of God

Indo

Pembacaan Alkitab: Mazmur 40-42

Biarlah ketika kita membaca Firman Tuhan ini, itu juga menjadi doa dan deklarasi kita kepada Tuhan. Yakni bahwa kita rindu akan Tuhan seperti rusa merindukan sungai yang berair. Dan agar dalam keadaan apapun dan dalam tantangan apapun yang kita hadapi, kita dapat bekata kepada jiwa kita untuk bangkit dan bersandar kepada Tuhan. Biarlah kita mulai belajar untuk hidup dalam iman dan bukan karena kita telah melihatnya dahulu. Bila Firman Tuhan berkata bahwa Tuhan adalah penolong kita, maka walaupun kita belum melihat pertolongan-Nya, walaupun kita masih dalam keadaan yang susah dan tertekan, biarlah kita percaya dan beriman kepada Firman Tuhan bahwa Tuhan adalah penolong kita. Dengan begitu, kita dapat membangun jiwa kita yang sedang turun atau lemah karena keadaan di sekitar kita. Dengan mengatakan Firman Tuhan, dengan percaya dan iman kepada Firman Tuhan, jiwa kita dapat bangkit. Oleh karena itu, marilah kita beri makan jiwa kita akan Firman Tuhan setiap harinya, sehingga apapun yang kita hadapi, kita tetap rindu akan Tuhan dan dengan setia menantikan Tuhan. Jadi, biarlah kita hidup terus merindukan Tuhan dan oleh iman.


English

Bible Reading: Psalm 40-42

Let it be when we read the Word of God, it also become our prayer and declaration to the Lord. That is we are longing for the Lord as the deer for the river. And so that in any situation and in any challenge that we face, we can say to our soul to rise up and rely on the Lord. Let us start to learn to live in faith and not because we have seen it first. If the Word of God says that the Lord is our helper, then evne though we have not seen His help yet, even though we are still in a difficult and oppressing situation, let us believe and have faith on the Word of God that the Lord is, our helper. That way, we can rise our soul which may be down or weak because of the situations surrounding us. By saying the Word of God, by believing and having faith in the Word of God, our soaul may rise up. Therefore, let us feed our soul with the Word of God everyday, so that whatever we face, we still long for the Lord and faithfully waits for the Lord. So, let us live continuously longing for the Lord and by faith.

No comments:

Post a Comment