Indo
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 27
Paulus benar-benar menjadi berkat kemanapun ia pergi dan walaupun ia ada sebagai tahanan yang ingin diadili. Sebab, oleh karena adanya Paulus di dalam kapal yang sedang menghadapi ombak dan angin badai, semua orang yang ada di kapal dapat selamat nyawanya. Semua ini dikarenakan Paulus yang belum saatnya mati dan Paulus yang dalam rencana Tuhan harus sampai ke Italia untuk menghadap Kaisar. Dan karena Paulus seorang diri, orang yang percaya di antara orang yang tidak percaya, Tuhan mneyelamatkan semua orang yang ada di kapal itu. Hal yang sama dapat kita alami di dalam kehidupan kita. Kapal itu berbicara akan tempat di mana Tuhan tempatkan kita. Mungkin itu di perusahaan di mana kita bekerja sekarang, atau keluarga, atau komunitas dan lingkungan kita. Dan di sekitar kita ada banyak orang-orang yang belum percaya dan karena kita sama-sama di dalam perusahaan yang sama, atau dalam keluarga yang sama, atau dalam komunitas dan lingkungan yang sama, maka badai yang kita alami, merekapun mengalaminya. Dan oleh iman dan percaya kita kepada Tuhan Yesus Kristus, kita akan muncul berbeda, tidak takut dan dapat memberikan pengharapan kepada orang-orang yang ada di kapal kita. Melalui kehidupan kita, Tuhan Yesus dapat diberitakan dan jiwa-jiwa dapat diselamatkan. Jadi, di manapun Tuhan tempatkan kita, janganlah kita menggerutu, tetapi biarlah kita tetap taat dan setia kepada Tuhan, melakukan kehendak-Nya dan menghidupi Firman-Nya. Agar, bila tiba saatnya, kita dapat menjadi terang, garam dan membawa harapan Tuhan Yesus Kristus kepada orang-orang di mana kita ditempatkan. Semua agar nama Tuhan makin dimuliakan di kehidupan kita.Karena itu percayalah bahwa Tuhan menaruh kita di mana kita berada bukan karena kebetulan atau tidak sengaja, tetapi Tuhan memiliki tujuan.
English
Bible Reading: Acts 27
Paul really became a blessing whereever he went even though he was there as a prisoner to be trialed. For, because of Paul in that ship which are facing a storm,everyone who is in that boat can be saved. This is all because of Paul whose time to die has not yet come and in God's plan, Paul has to arrive at Italy to see Caesar. And because of Paul a lone believer in the midst of non-believers, the Lord saved everyone who are on the boat. The same thing we can experience in our lives. THe boat talks about where the Lord ha placed us. It may bethe company where we are working right now, or family or community and neighbourhood. And around us, there are alot of non-believers and because we are on the same company, or family, or community and neighbourhood, we experience the same storm. And because of our faith and believe in the Lord Jesus Christ, we will come out difference, no fear and can give hope to those on the same boat as us. Through our lives, the Lord Jesus can be preached and souls may be saved. So, whereever the Lord has placed us, do not grumble, but let us keep on being obedient and faithful to the Lord, doing His will and living in His Word. So that, when the time comes, we can be light, salt and bringing hope of the Lord Jesus Christ to the people where we are placed. All so that the name of the Lord may be glorified in our lives. Therefore, believe that the Lord plaed us where we re not because of a coincidence, but the Lord has a purpose.
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 27
Paulus benar-benar menjadi berkat kemanapun ia pergi dan walaupun ia ada sebagai tahanan yang ingin diadili. Sebab, oleh karena adanya Paulus di dalam kapal yang sedang menghadapi ombak dan angin badai, semua orang yang ada di kapal dapat selamat nyawanya. Semua ini dikarenakan Paulus yang belum saatnya mati dan Paulus yang dalam rencana Tuhan harus sampai ke Italia untuk menghadap Kaisar. Dan karena Paulus seorang diri, orang yang percaya di antara orang yang tidak percaya, Tuhan mneyelamatkan semua orang yang ada di kapal itu. Hal yang sama dapat kita alami di dalam kehidupan kita. Kapal itu berbicara akan tempat di mana Tuhan tempatkan kita. Mungkin itu di perusahaan di mana kita bekerja sekarang, atau keluarga, atau komunitas dan lingkungan kita. Dan di sekitar kita ada banyak orang-orang yang belum percaya dan karena kita sama-sama di dalam perusahaan yang sama, atau dalam keluarga yang sama, atau dalam komunitas dan lingkungan yang sama, maka badai yang kita alami, merekapun mengalaminya. Dan oleh iman dan percaya kita kepada Tuhan Yesus Kristus, kita akan muncul berbeda, tidak takut dan dapat memberikan pengharapan kepada orang-orang yang ada di kapal kita. Melalui kehidupan kita, Tuhan Yesus dapat diberitakan dan jiwa-jiwa dapat diselamatkan. Jadi, di manapun Tuhan tempatkan kita, janganlah kita menggerutu, tetapi biarlah kita tetap taat dan setia kepada Tuhan, melakukan kehendak-Nya dan menghidupi Firman-Nya. Agar, bila tiba saatnya, kita dapat menjadi terang, garam dan membawa harapan Tuhan Yesus Kristus kepada orang-orang di mana kita ditempatkan. Semua agar nama Tuhan makin dimuliakan di kehidupan kita.Karena itu percayalah bahwa Tuhan menaruh kita di mana kita berada bukan karena kebetulan atau tidak sengaja, tetapi Tuhan memiliki tujuan.
English
Bible Reading: Acts 27
Paul really became a blessing whereever he went even though he was there as a prisoner to be trialed. For, because of Paul in that ship which are facing a storm,everyone who is in that boat can be saved. This is all because of Paul whose time to die has not yet come and in God's plan, Paul has to arrive at Italy to see Caesar. And because of Paul a lone believer in the midst of non-believers, the Lord saved everyone who are on the boat. The same thing we can experience in our lives. THe boat talks about where the Lord ha placed us. It may bethe company where we are working right now, or family or community and neighbourhood. And around us, there are alot of non-believers and because we are on the same company, or family, or community and neighbourhood, we experience the same storm. And because of our faith and believe in the Lord Jesus Christ, we will come out difference, no fear and can give hope to those on the same boat as us. Through our lives, the Lord Jesus can be preached and souls may be saved. So, whereever the Lord has placed us, do not grumble, but let us keep on being obedient and faithful to the Lord, doing His will and living in His Word. So that, when the time comes, we can be light, salt and bringing hope of the Lord Jesus Christ to the people where we are placed. All so that the name of the Lord may be glorified in our lives. Therefore, believe that the Lord plaed us where we re not because of a coincidence, but the Lord has a purpose.
No comments:
Post a Comment