Wednesday, June 12, 2013

Hidup Dalam Otoritas Tuhan | Living In The Authority Of The Lord

Indo

Pembacaan Alkitab: Markus 2

Ketika Yesus menyembuhkan orang lumpuh yang dibantu oleh 4 orang temannya untuk menemui Yesus, semua orang takjub akan hal itu. Yang Yesus lakukan adalah memerintahkan kepada orang lumpuh itu untuk bangun, angkat tempat tidurnya dan pulang ke rumahnya. Dan orang lumpuh itu melakukan tepat seperti yang Yesus perintahkan. Mujizat yang terjadi di sini bukan hanya karena iman 4 teman dari orang lumpuh itu, tetapi karena otoritas dan kuasa yang daripada Yesus, serta ketaatan orang lumpuh itu kepada Firman dan otoritas Tuhan. Inilah yang perlu kita terapkan dalam kehidupan kita, yakni bahwa Tuhan memiliki otoritas dan kuasa atas segala hal dan karena Ia tinggal di dalam kita dan karena kita adalah anak-anak-Nya dan ahli waris-Nya, maka kita juga memiliki otoritas dan kuasa itu dalam nama Tuhan Yesus Kristus. Dengan iman, dengan ketaatan kepada Tuhan dan dalam kuasa dan otoritas Tuhan Yesus, maka kita juga memiliki otoritas atas tubuh kita, sakit penyakit, keadaan dan situasi sekitar kita dan segala hal. Biarlah kita mulai mempraktekan otoritas Tuhan di dalam hidup kita. Janganlah lagi kita menyerah kepada dosa, atau kepada sakit penyakit, atau kepada depresi, stress dan sebagainya. Tetapi hiduplah dalam kuasa dan otoritas Tuhan Yesus sebagai pemenang di atas segalanya.


English

Bible Reading: Mark 2

When Jesus healed the lame who was helped by 4 of his friends to meet Jesus, everyone was amazed. What Jesus did was simply commanded the lame to get up, take his bed and go home. And that lame man did exactly as Jesus commanded. The miracle that happened here is not just because of the faith of the 4 of his friends, but also of the authority and power in Jesus, as well as the obedience of the lame to the Word of God and the authority of God. This is what we need to apply in our lives, that the Lord has authority and power over all things and because He lives in us and because we are His children and heirs, then we also have the authority and power in the name of the Lord Jesus Christ. With faith, with obedience to the Lord and in the power and authority of the Lord Jesus, we also have authority over our bodies, sicknesses, circumstances and situation around us and all things. Let us start practice the authority of God in our lives. Do not give in any longer to sin, or to sicknesses or depression or stress and others. But live in the power and authority of the Lord Jesus as more than conquerors over all things.

No comments:

Post a Comment