Friday, May 24, 2013

Menjaga Tubuh Kita | Taking Care of Our Body

Indo

Pembacaan Alkitab: Imamat 11-12

Bila kita perhatikan akan binatang-binatang yang Tuhan larang orang Israel untuk di makan, banyak dari yang dilarang itu adalah daging-daging yang tidak baik untuk kita secara kesehatan. Misalnya, babi, udang, kepiting yang mengandung banyak kolesterol dan yang membahayakan bagi kesehatan kita bila di konsumsi setiap hari. Walau memang sekarang kita dapat makan apapun karena darah Yesus telah menyucikan segalanya, tetapi Tuhan tidak pernah melarang tanpa sebab. Dan salah satunya adalah untuk kesehatan kita, untuk menjaga tubuh kita yang adalah bait Allah, agar nama dan kemuliaan Tuhan dapat terpancar dari kehidupan kita. Jadi, biarlah kita jangan menyalah-gunakan hal ini dengan memakan segala hal sehingga merusak tubuh kita. Dan setiap orang memiliki pilihan masing-masing untuk memakan apa yang mereka pilih dan tidak seharusnya kita menghakimi orang hanya karena apa yang mereka makan atau tidak makan. Yang terpenting adalah, kita menjaga tubuh kita, yakni bait Allah, agar kita tidak merusaknya.


English

Bible Reading: Leviticus 11-12

If we take notice of the animals the Lord stops Israel from eating, many of them are bad for our healths. For example, pork, prawn, crab, which contains a lot of bad cholesterol and is bad for our health if we consume it everyday. Though, now we can eat anything because the blood of Jesus has sanctified all, but the Lord never gave a command without reason. And one of them is for our health, to take care of our body, which is the temple of God, so that the name and glory of God may shine throguh our lives. So, let us not misuse this by eating a lot of things that ruins our bodies. And every one has their own free will to choose what to eat and none of us should judge what others eat or don't eat. What's important is to take care of our body, which is the temple of God, so that we won't ruin it.

No comments:

Post a Comment